1
00:00:16,484 --> 00:00:19,484
لەلایەن : wahyugope@hotmail.com ەوە ڕیپ کراوە
بۆ www.subscene.com بارکراوە

2
00:00:21,485 --> 00:00:24,363
دایە! دەیڤد فڵچەی قژی منی برد.

3
00:00:24,446 --> 00:00:26,448
دەیڤد، فڵچەی خوشکەکەت بدەرەوە!

4
00:00:35,624 --> 00:00:36,958
باشە. من بەدەستم هێنا

5
00:00:36,959 --> 00:00:38,335
یەک خولەک!

6
00:01:05,905 --> 00:01:07,323
خواحافایز.

7
00:01:07,365 --> 00:01:09,117
سوپاس بۆ تۆ دایکە.

8
00:01:54,588 --> 00:01:56,021
وازی لێ بێنە.

9
00:01:58,725 --> 00:02:01,760
تۆ کیبۆردەکە بە جۆر دەزانیت
دەنووسێت وەک ئەوە وایە بگری...

10
00:02:01,761 --> 00:02:04,321
- 'هێواش. لە خوارەوە بیهێڵەرەوە.'
- ئای بەڵێ؟

11
00:02:10,036 --> 00:02:11,230
لێرەدا دەڕۆین!

12
00:02:46,641 --> 00:02:48,575
دامیت. هێمنى ڕابگرە!

13
00:02:48,843 --> 00:02:50,640
خراپەکەم، ببورە هەوڵ دەدەم.

14
00:02:52,313 --> 00:02:54,214
- گوێدرێژ، گوێدرێژ، گوێدرێژ.
- چی؟

15
00:02:54,950 --> 00:02:56,417
گیر بوو.

16
00:02:57,252 --> 00:02:58,583
ئای، من ئەمەم دەستکەوت.

17
00:03:01,990 --> 00:03:03,685
- چی ڕوودەدات؟
- ئەو کچە گیر بوو.

18
00:03:16,705 --> 00:03:20,664
لەسەر بنەمای چیرۆکێکی ڕاستەقینە

19
00:03:26,748 --> 00:03:29,717
- من گێلێک لەو کۆیلەیە نادەم.
- ئەو ژنە تووشی شۆک بوو؟

20
00:03:29,718 --> 00:03:30,918
بەڵێ.

21
00:03:30,919 --> 00:03:34,321
ئایا لەوە زیاتر بێزارکەر شتێک هەیە
لە نەخشەکان لەسەر ژووری هۆتێل؟

22
00:03:36,826 --> 00:03:38,393
دەزانم.

23
00:03:38,394 --> 00:03:40,362
بۆچی ناتوانن تەنها ڕەنگی تۆکمە بەکاربهێنن؟

24
00:03:40,763 --> 00:03:42,731
ئاسانتر بۆ شاردنەوەی پەڵەکان.

25
00:03:42,732 --> 00:03:44,359
ئەوە زۆر ڕاستە.

26
00:03:46,869 --> 00:03:49,269
ئێمە دەبێت گێلەکە لە پەڵەکە دەربهێنین.

27
00:03:58,414 --> 00:04:00,279
چاوەڕێی کێ دەکەیت؟

28
00:04:01,551 --> 00:04:02,916
سڵاو مایک.

29
00:04:03,853 --> 00:04:05,787
دەتوانیت ئەو مۆسیقا نەفرەتییە بکوژێنیتەوە؟

30
00:04:12,996 --> 00:04:14,589
بەڵێ، بۆ زۆربەی بەشەکان، بەڵێ.

31
00:04:22,539 --> 00:04:24,574
بەڵێ، پێموایە دەتوانیت ئەوە بڵێیت.

32
00:04:24,575 --> 00:04:27,377
کەواتە قسەی بێمانایە کابرایەکیان لە کارەکەی دوورخستەوە
بەهۆی ساختەکردنی سیڤییەکەیەوە...

33
00:04:27,378 --> 00:04:28,902
ئەوە لەبەر ئەوەی فەرمانەکانی کارکردنی ئاشکرا کرد.

34
00:04:30,047 --> 00:04:32,283
کەمێک درەنگ بووە بۆ گۆڕانکاری
تاکتیکەکەت، نەخێر؟

35
00:04:32,284 --> 00:04:33,751
هەمووی وەرپ ئاوت لەسەر چاککردنەوەکان.

36
00:04:33,752 --> 00:04:36,053
بەڵام گرنگ نەبوو چونکە هەرگیز...
چاککردنەوەکان ئەنجام دەدەم بۆ دەستپێکردن.

37
00:04:36,054 --> 00:04:37,680
هێی کوڕم، بێدەنگ بە گێلەکە!

38
00:04:38,255 --> 00:04:40,323
- سڵاو!
- مایک تۆ لە کوێیت؟

39
00:04:40,324 --> 00:04:41,859
تەنها کۆبوونەوە لەگەڵ هەندێک هاوڕێ.

40
00:04:41,860 --> 00:04:44,527
دەزانی چی؟ هەندێکیان بەدەست دەهێنیت
بخەو، ئەمەم دەستکەوت، باشە؟

41
00:04:44,528 --> 00:04:46,428
- سڵاو!
- خواحافایز.

42
00:04:50,868 --> 00:04:52,267
سڵاو.

43
00:05:03,782 --> 00:05:06,774
- هێشتا خەوتووی؟
- بەڵێ.

44
00:05:11,289 --> 00:05:13,658
بۆیە هەوڵدەدەیت بە دەستەی سوێندخواردن بڵێیت کە...
هۆکاری دەرکردنی موکلەکەم...

45
00:05:13,659 --> 00:05:15,627
بوو چونکە ئەو ساختەکردنی سیڤییەکەی.

46
00:05:15,628 --> 00:05:17,262
نەک لەبەر ئەوەی ئەو چووە سەرت بۆب...

47
00:05:17,263 --> 00:05:20,720
و ڕاپۆرتی چاک نەبوونەوەی بارهەڵگرەکان،
و خەڵک لە ئەنجامدا دەمرن. ڕاست؟

48
00:05:22,634 --> 00:05:24,001
بڵێ بەڵێ.

49
00:05:24,002 --> 00:05:26,770
- بەڵێ.
- ئێستا، تۆش پێشتر وتت...

50
00:05:26,771 --> 00:05:28,363
کە تەنانەت پێداچوونەوەش ناکەیتەوە
سیڤی موکلەکەم...

51
00:05:28,540 --> 00:05:30,269
دوای ئەوەی چووە سەر میدیا، ڕاستە؟

52
00:05:31,943 --> 00:05:33,744
- بەڵێ.
- لە، ٩ی ئایار...

53
00:05:33,745 --> 00:05:36,381
بارهەڵگرەکان چوونە ماڵەکە ئەلێکس
سەرپەرشتیاری پەمپە ئاوی شکاوەکە.

54
00:05:36,382 --> 00:05:38,616
ئەوە ئەنجامێکە لەسەر کاک فۆرمان
سووتانی تا مردن...

55
00:05:38,617 --> 00:05:39,652
لە ١٧ی حوزەیران...

56
00:05:39,653 --> 00:05:41,517
ماڵێکی تر چووە ماڵەکە
کریستاڵ دۆرگان...

57
00:05:41,754 --> 00:05:43,551
هەروەها لەگەڵ پەمپە کارنەکراوەکانیش
کۆتایی هات بە سووتانی خاتوو دۆرگان...

58
00:05:45,491 --> 00:05:47,891
- تا مردن.
- ئایا ئەوە ڕاستە؟

59
00:05:48,928 --> 00:05:50,828
- بریتیە لە.
- گوێدرێژ نییە؟

60
00:05:51,230 --> 00:05:54,632
- نەفرەت.
- ئەو دەیزانی ناکارامەیی ناردووە
ئۆتۆمبێلی ئاگرکوژێنەوە لەسەر ماڵەکە ئاگری گرتووە؟

61
00:05:54,633 --> 00:05:57,235
- دەڵێت نەمکردووە.
- بەڵام تۆ تەنها دەڵێیت بارهەڵگرەکان شکاون...

62
00:05:57,236 --> 00:05:58,726
چونکە فەرمانی کارکردن سڕاوەتەوە.

63
00:05:59,739 --> 00:06:01,974
فەرمانی کارکردن دەتوانێت هەر شتێک بێت.
دەکرێت پلیکانەی شکاو بێت...

64
00:06:01,975 --> 00:06:03,202
دەکرێت ڕێکخستنی تایەکان بێت.

65
00:06:03,609 --> 00:06:05,411
دەکرێت دڕانێک بێت لەسەر قوماشی عەزی ئاگرکوژێنەوە.

66
00:06:05,412 --> 00:06:07,579
بەڵام ئەوە فرمێسکێک نەبوو لەسەر قوماشی عەزی مەسخەرە.

67
00:06:07,580 --> 00:06:09,411
پەمپە نەفرەتیەکان کار ناکەن، ڕاستە؟

68
00:06:13,619 --> 00:06:15,451
کەواتە ئەگەر فەرمانەکانی کارکردن دەسڕدرانەوە...

69
00:06:15,756 --> 00:06:17,790
وە نەتدەزانی بارهەڵگرەکان پێویستیان بە چاککردنەوە هەیە...

70
00:06:17,791 --> 00:06:19,588
هەرگیز نەدەبوو چاککردنەوە بن
بۆ دەستپێکردن، ئایا ئەوان بوون؟

71
00:06:20,360 --> 00:06:23,229
کەواتە... ببورە، دوای ئەوەی درکت پێکرد
سیستەمی کارەکانی کاغەز...

72
00:06:23,230 --> 00:06:24,798
بۆ فەرمانەکانی کارکردن ئەوەندە خراپ بوون...

73
00:06:24,799 --> 00:06:27,926
کە بە هەڵە ٢ ئاگرت پەسەند کردووە
بارهەڵگرەکان کە لە ڕاستیدا...

74
00:06:28,668 --> 00:06:30,431
پەمپە ئاوییەکانی کارکردن.

75
00:06:30,804 --> 00:06:32,838
بەڕێگەدا درککردن بەم شتە، چونکە موکلەکەم...

76
00:06:32,839 --> 00:06:35,000
بەشی ئاگرکوژێنەوە ئاشکرا بکە
فەسادی بیرۆکراتی بۆ خەڵک.

77
00:06:36,276 --> 00:06:38,437
دوای ئەوەی درکت بەم شتە کرد، هەستت کرد...

78
00:06:38,912 --> 00:06:40,641
باشترین پێشنیاری کاتەکانت...

79
00:06:41,281 --> 00:06:43,282
نەدەبوو بگەڕێینەوە و سیستەمەکە چاک بکەین...

80
00:06:43,283 --> 00:06:45,818
لە هەوڵێکدا بۆ ڕێگریکردن لە…
مردنی خەڵکی بێتاوانتر...

81
00:06:45,819 --> 00:06:47,446
پێت وابوو یەکەم شت کە پێویستە بیکەیت...

82
00:06:47,921 --> 00:06:51,323
چی بەدوای کاری موکلەکەمدا دەگەڕێم
داواکاری و سیڤی...

83
00:06:51,324 --> 00:06:53,660
هەرچەندە پێشتر بووە
کارکردن بۆ بەشەکە...

84
00:06:53,661 --> 00:06:54,995
بۆ ماوەی ٤ ساڵ.

85
00:06:54,996 --> 00:06:57,365
- ڕەنگە ئەوە چۆن بێت...
- ببورە کاکە.

86
00:06:57,366 --> 00:06:59,492
بۆ پرسیارێکی سادە، کە...
تۆ سەرەتا سەیری دەکەیت؟

87
00:07:01,769 --> 00:07:05,569
سیستەمی فەرمانی کارکردن کە تەنها
دەبێتە هۆی مردن 2 کەسی بێتاوان؟

88
00:07:06,707 --> 00:07:09,843
یان داواکاری کارێکی تەمەن ٤ ساڵەی کارمەندێک...

89
00:07:09,844 --> 00:07:12,506
کە تەنها بە ئاشکرا زەلیل کردیت؟

90
00:07:13,548 --> 00:07:15,778
وە بیرت دەخەمەوە کاکە کە تۆ لە ژێر سوێنددایت.

91
00:07:17,585 --> 00:07:20,418
پێم وایە ئەپلیکەیشنەکە یەکەم بوو.

92
00:07:23,524 --> 00:07:25,253
پرسیاری زیاتر نییە، جەنابی بەڕێز.

93
00:08:00,329 --> 00:08:01,728
تۆ جدی؟

94
00:08:02,431 --> 00:08:04,365
لە ڕاستیدا ئەوەیە...

95
00:08:11,540 --> 00:08:12,874
خەیاڵییە.

96
00:08:12,875 --> 00:08:14,710
وەرە مایک. پێویستە بیگریت
ئەمە بەجدی.

97
00:08:14,711 --> 00:08:16,513
پاشان بەڕاستی پێویستە خواردنەوەیەک بخۆیتەوە ڕاوێژکار.

98
00:08:16,514 --> 00:08:17,571
- ئێمە ئاهەنگمان دەگێڕا.
- من ئیزعاج نیم.

99
00:08:21,451 --> 00:08:23,419
ئایا پێویستە ئەوەتان بیر بخەمەوە کە ئێمە سەرکەوتین؟

100
00:08:25,755 --> 00:08:31,557
ئای نەفرەت. ئێمە زۆر نامێنینەوە. 5
خولەک، باشە؟

101
00:08:32,795 --> 00:08:34,490
- با ئەمە بەدەست بهێنین.
- ئای نەخێر، سوپاس.

102
00:08:35,431 --> 00:08:36,989
- هاوسەرەکەمت بینیوە؟
- نەخێر.

103
00:08:38,701 --> 00:08:41,004
- تۆ زۆر جوان دەردەکەویت.
- سوپاس.
- کۆرپەکەت چۆنە؟

104
00:08:41,005 --> 00:08:42,437
- باش.
- گەشەکردن؟

105
00:08:53,316 --> 00:08:55,307
تکایە پێم بڵێ گاڵتە دەکەیت.

106
00:08:55,686 --> 00:08:56,914
نەخێر.

107
00:08:57,521 --> 00:08:59,682
بەڕاستی لە پۆلی هەشتەمەوە نەگۆڕاوە، نەخێر؟

108
00:08:59,890 --> 00:09:01,658
نەخێر، نەیکردووە.

109
00:09:01,659 --> 00:09:03,559
هاوسەرە گێلەکەم دەبینیت؟

110
00:09:04,328 --> 00:09:05,955
پێم وایە لەوانەیە لە دەرەوە بێت.

111
00:09:12,703 --> 00:09:14,364
ئێستا دەتوانین بچین؟

112
00:09:19,410 --> 00:09:22,612
ناتوانی کەیسەکەت لەسەر پۆل بهێڵیتەوە،
خوێندکارەکە گلەیییان کردووە.

113
00:09:22,613 --> 00:09:24,308
باشە. هەموومان لێرە.

114
00:09:30,688 --> 00:09:33,022
لە پێناو مەسیحدا. دەتوانیت...
ئارام بگرن؟

115
00:09:33,023 --> 00:09:36,327
چیتر باسی کار ناکرێت.
هەمووان، چیتر باسی کار ناکرێت!

116
00:09:36,328 --> 00:09:38,263
- ئەمە حیزبە.
- ئاهەنگێکی سەرنجڕاکێشیش مایک.

117
00:09:38,264 --> 00:09:39,821
هێی، چی ڕوودەدات؟

118
00:09:41,600 --> 00:09:44,364
- ئەوە چییە بە گێلییەوە؟
- ماسییە.

119
00:09:54,012 --> 00:09:55,946
هێی گوێ بگرن هاوڕێیان.

120
00:09:56,548 --> 00:09:58,880
ناتوانم بەردەوام بم لەوەی بەرەی خۆم کارم پێداویت.

121
00:09:59,351 --> 00:10:01,820
- دوو هێندە درێژت پێدەچێت...
- دوو جار درێژە بۆ دۆزینەوەی...

122
00:10:01,821 --> 00:10:04,721
1994 کەیسی کینگز کاونتی Vs.
ستیڤنسۆن؟

123
00:10:04,856 --> 00:10:06,825
کە مافی پاراستنی...
خاوەن پێداویستییە تایبەتەکان...

124
00:10:06,826 --> 00:10:08,392
تۆ بەکاری هێنا هێشتنەوەی کە باشترین.

125
00:10:08,393 --> 00:10:11,226
لەوانەش ئاژەڵەکان بەکاریدەهێنن بۆ...
کەیسەکانی پشتگیری سۆزداری وەک...

126
00:10:11,963 --> 00:10:13,898
بەبێ گوێدانە سیاسەتی خاوەن خانوو...

127
00:10:13,899 --> 00:10:15,367
دیدگای موکلەکانت بکە بە...

128
00:10:15,368 --> 00:10:16,668
نایاسایی.

129
00:10:16,669 --> 00:10:18,933
کۆتایی هات بە بەهای نیشتەجێبوونی بەڕاستی خۆش.

130
00:10:19,672 --> 00:10:21,299
بەخێربێن.

131
00:10:25,378 --> 00:10:26,640
سوپاس.

132
00:10:27,647 --> 00:10:29,638
ئێوە سبەی ئەو پەرستارە دەبینن، ڕاستە؟

133
00:10:30,516 --> 00:10:31,608
باشە.

134
00:10:32,685 --> 00:10:34,085
باشە. دەبێت بچم.

135
00:10:34,086 --> 00:10:35,688
مەبەستت چییە دەبێت بچیت؟ تۆ...
تازە گەیشتمە ئێرە.

136
00:10:35,689 --> 00:10:37,623
ناتوانم بمێنمەوە کاکە. هی ژنەکەم
ڕەنگە لەناو قەرەباڵغیدا...

137
00:10:37,624 --> 00:10:39,488
هەر ئێستا و کۆترەکەت بوو
هەوڵبدە پێی بگرێت.

138
00:10:41,560 --> 00:10:42,862
مەڕۆ کاکە. تۆ تازە بەدەستت هێناوە
لێرەدا.

139
00:10:42,863 --> 00:10:45,057
من بەفیڕۆدانی شوێنەکانم بۆ...
دۆزینەوە. دەمەوێت ئێستا بیڵێیت.

140
00:10:45,998 --> 00:10:47,829
- ئایا جدییە؟
- گفتوگۆیەکی گەورە دەبێت.

141
00:10:50,603 --> 00:10:53,905
جەیمی، چی بە گێلییەوە؟ ئایا تۆ گوێزیت؟
لە قاتی سەرەوە خەڵک هەن. دەیانتوانی...

142
00:10:53,906 --> 00:10:56,899
لە جێگاکەماندا، لە جێگا گێلەکەماندا؟!
تۆ کەر!

143
00:10:57,878 --> 00:11:00,676
جەیمی، پێویستە باسی بکەین
ئەمە. بەڵام ئەمە ڕێگا نییە.

144
00:11:02,049 --> 00:11:04,279
داوای لێبووردن کردن.

145
00:11:06,286 --> 00:11:08,345
داوای لێبووردن کردن!

146
00:11:10,824 --> 00:11:12,314
داوای لێبووردن دەکەم.

147
00:11:16,029 --> 00:11:17,758
من تەڵاقم دەوێت.

148
00:11:26,773 --> 00:11:28,001
دەیبینم.

149
00:11:33,380 --> 00:11:35,405
باشە هەمووتان. دراما کۆتایی هات.

150
00:11:36,683 --> 00:11:37,673
گێل.

151
00:11:43,958 --> 00:11:46,290
بۆچی هێشتا ئەم پارچە چەوتەتان هەیە؟

152
00:11:46,694 --> 00:11:47,962
من ئەم ئۆتۆمبێلەم خۆشدەوێت.

153
00:11:47,963 --> 00:11:49,259
باشە، لێبخوڕە.

154
00:11:51,733 --> 00:11:53,963
ئەو خواردنەوە تامی یەکێکە لە کەرەکانت.

155
00:11:55,036 --> 00:11:57,004
باشە بۆ جەستە، باشە بۆ ڕۆح.

156
00:12:01,442 --> 00:12:02,776
ئەو هەموو سۆدەیە؟

157
00:12:02,777 --> 00:12:04,608
لەناوت دەبات.

158
00:12:19,962 --> 00:12:21,725
کەواتە دەمانچەکەت وەردەگریتەوە؟

159
00:12:23,665 --> 00:12:24,866
هێشتا نا.

160
00:12:24,867 --> 00:12:26,391
تۆ باشە؟

161
00:12:26,769 --> 00:12:28,430
بەم زووانە دەگەڕێتەوە.

162
00:12:34,309 --> 00:12:38,006
بۆیە، دوای ئەوەی کەمێک خۆمم دەستکەوت. من
بڕیاریدا شەڕ بکات.

163
00:12:38,514 --> 00:12:40,072
ئای، سوپاس بۆ تۆ شیرینەکەم.

164
00:12:41,784 --> 00:12:44,878
ئایدز ئیتر سزای لەسێدارەدان نییە.

165
00:12:45,587 --> 00:12:48,420
وە دەرمانەکە باشتر دەبێت
و باشترە، هەموو ساڵێک.

166
00:12:48,824 --> 00:12:51,418
- دڵنیای؟ بەڵێ بێگومان.
- ئەمە تەنها شتێک بوو کە هەمانبوو.

167
00:12:52,261 --> 00:12:55,526
- لەسەر شووشە بەجێی بهێڵە.
- ئەوە باشە. ئێمە باشین. سوپاس بۆ تۆ دەیڤد.

168
00:12:57,801 --> 00:12:59,666
بێگومان هەنگوین.

169
00:13:02,505 --> 00:13:04,370
بەهەر حاڵ ڕۆژەکە دانراوە.
ئەگەر کەسێک بتوانێت یارمەتی بدات، ئەوا ئێوە دەبن.

170
00:13:07,677 --> 00:13:10,976
جێفری هاوڕێم ئەمەی داهێنا
دوای ڕووداوەکەم.

171
00:13:11,981 --> 00:13:13,744
دەرزییەکی سەلامەتییە.

172
00:13:14,884 --> 00:13:16,952
ناتوانی خۆت بشکێنیت. ناتوانرێت بێت
دووبارە بەکارهێنانەوە.

173
00:13:16,953 --> 00:13:21,219
دەرزی سەلامەتی بەم شێوەیە، دەتوانێت ڕێگری بکات
ڕووداوەکانی وەک من لە ڕوودانی هەرگیز.

174
00:13:21,658 --> 00:13:24,026
وە نەخۆشخانە ڕەتیدەکاتەوە تەنانەت سەیریشی بکات.

175
00:13:24,027 --> 00:13:25,727
ببورن، بۆیە تۆ بوویت...

176
00:13:25,728 --> 00:13:28,730
لەسەر کار بریندار بوویت، بەڵام تۆ...
وەرگرتنی قەرەبووی کرێکاران؟

177
00:13:28,731 --> 00:13:30,961
بەڵێ، ئەوان لەگەڵ کۆتاییەکەیدا بەردەوام بوون.

178
00:13:33,670 --> 00:13:36,505
بەداخەوە پێموانییە هەبێت
هەر شتێک کە بتوانرێت ئەنجام بدرێت.

179
00:13:36,506 --> 00:13:39,475
واتە، هەموو کەموکوڕییەکان دابین دەکەن بۆ و...

180
00:13:39,476 --> 00:13:40,636
ئەمە بەڕاستی تەنها شتێکە کە دەتوانین بەدەستت بهێنین.

181
00:13:41,779 --> 00:13:43,872
بەڵام من هیچی ترم ناوێت.

182
00:13:44,515 --> 00:13:45,982
نەخێر بە شێوەیەکی شەخسیی، بەهەر حاڵ.

183
00:13:45,983 --> 00:13:48,751
دەبینیت کەیسەکانی من ڕووداوی گۆشەگیر نین.

184
00:13:48,752 --> 00:13:51,588
ئەم جۆرە شتە بەسەر...
یارمەتیدانی هێڵی پێشەوەی پیشەییەکانی چاودێری.

185
00:13:51,589 --> 00:13:53,656
- هەموو کاتێک.
- زۆر داوای لێبوردن دەکەین.

186
00:13:53,657 --> 00:13:55,625
دەبێت وایان لێبکەین ئەمە بەکاربهێنن.

187
00:13:55,960 --> 00:13:57,460
کۆتا هێڵ، ئەوەیە...

188
00:13:57,461 --> 00:14:00,463
نەخۆشخانەکان دەزانن
کارمەندەکەیان دەخاتە مەترسییەوە.

189
00:14:00,464 --> 00:14:01,863
ڕێگەدان بە ئازاردانیان.

190
00:14:02,266 --> 00:14:03,631
مرۆڤەکان خەریکە دەمرن.

191
00:14:09,273 --> 00:14:12,504
و پاشان دیسانەوە هەست بەم پەنجەرە دەکەم.

192
00:14:38,904 --> 00:14:42,340
چەند جار ئەو دەرزییە بەڕاستی ڕوودەدات؟
پێت وایە وەک شتێکی ڕۆژانە وایە؟

193
00:14:43,608 --> 00:14:45,371
گرنگ مەبە. ئەوە حاڵەتێک نییە
بەهەر حاڵ.

194
00:14:46,745 --> 00:14:48,680
هۆکار ئەگەر پێمان وایە کەمتەرخەمی نەخۆشخانەکان...

195
00:14:48,681 --> 00:14:51,082
موکلەکانمان دەتوانن هەر...
کاری نەخۆشخانەکان بە درێژایی وڵات.

196
00:14:51,083 --> 00:14:53,607
مایک، ئێمە توانای ئەوەمان نییە لەسەر تۆ لەسەر
گەشتی ماسیگرتن لە ئێستادا.

197
00:14:56,688 --> 00:14:58,557
پێم وایە دەبێ بچین ئەو کابرایە ببینین.

198
00:14:58,558 --> 00:14:59,922
ئەو کابرایەی کە دەرزی سەلامەتی داهێنا.

199
00:15:09,468 --> 00:15:13,336
ئەگەر لەگەڵم بێیت بۆ ئەوەی چاوی بە داهێنراوەکان بکەوێت
کابرا، من ٣ فۆکەسی لەڕادەبەدەرت پێدەدەم...

200
00:15:13,806 --> 00:15:15,797
3 لەڕادەبەدەر فۆکەس، 8 کاتژمێر / ڕۆژ.

201
00:15:16,008 --> 00:15:18,476
چاوپێکەوتن لەگەڵ زۆرترین قوربانیانی ڕووداوی هێڵەکان...

202
00:15:18,477 --> 00:15:21,275
هەوڵدان بۆ چەقاندنی بیمەکەیان
کۆمپانیایەک بە بڕی ١٢ دۆلاری زیادە...

203
00:15:21,847 --> 00:15:23,542
- وەک چۆن دەتەوێت.
- بەڕاستی؟

204
00:15:24,750 --> 00:15:25,876
مامەڵە.

205
00:15:46,807 --> 00:15:48,707
ئەو ئیدیعایەم پێ بدە.

206
00:15:49,076 --> 00:15:50,441
جێفری دانکۆرت.

207
00:15:51,278 --> 00:15:52,768
- ئەوە منم.
- پاوڵ دانزیگەر.

208
00:15:52,980 --> 00:15:54,572
ئێمە پارێزەرانی دانزیگەر و وایسین.

209
00:15:57,584 --> 00:15:59,211
ئەویش پارێزەرە؟

210
00:15:59,619 --> 00:16:01,382
ئەمە مایک وایسە بۆ ئێوە.

211
00:16:05,692 --> 00:16:08,427
من وەک میکانیکی کارم دەکرد
ئەندازیاری ڕاهێنەر...

212
00:16:08,428 --> 00:16:09,918
کاتێک ڤیکی گیر بوو.

213
00:16:10,530 --> 00:16:11,831
کەواتە ئێوە ئەو کچەتان ناسی؟

214
00:16:11,832 --> 00:16:13,891
بەڵێ، ئێمە دەیکەین. شتێکی ترسناکە
شەرمەزارییە.

215
00:16:14,534 --> 00:16:16,369
ئێمە لە منداڵییەوە باشترین هاوڕێین.

216
00:16:16,370 --> 00:16:19,539
بەڕاستی ئەوە لێی داوە. من خەرجم کرد ئا
ساڵێک کارکردن لەسەر...

217
00:16:19,540 --> 00:16:20,734
پەرەپێدانی چەمکەکە.

218
00:16:27,615 --> 00:16:28,949
وە هەرگیز کەس بەکاری ناهێنێت؟

219
00:16:28,950 --> 00:16:31,919
نەخۆشخانەی یادەوەری سانت ئەنتۆنی
بۆ ماوەی ٢ ساڵ بەکاری هێناوە.

220
00:16:32,553 --> 00:16:36,546
- ئەوە چۆن دەردەچێت؟
- لە ماوەی 2 ساڵدا یەک ڕوداوی یەک دەرزی لێنەهاتبێت.

221
00:16:36,924 --> 00:16:38,721
کەواتە هیچ ڕێگەیەک نییە کە بتوانیت بەدەستی بهێنیت
بەم شتە گیر بووە؟

222
00:16:39,327 --> 00:16:41,625
ناتوانێت لەگەڵیدا گیر بخۆیت. ناتوانێت
دووبارە بەکاری بهێنەوە.

223
00:16:41,929 --> 00:16:44,796
پزیشکەکان زۆریان خۆشدەوێت. پەرستاران بوون
سواڵکردن بۆی.

224
00:16:45,400 --> 00:16:47,664
تەنها یادی سانت ئەنتۆنی
دەیکڕی.

225
00:16:47,869 --> 00:16:49,268
بۆچی؟

226
00:16:50,471 --> 00:16:52,406
هیوادارم ئێوەش بتوانن ئەوەم پێ بڵێن.

227
00:16:52,407 --> 00:16:56,243
باشە، وەک دەستپێکردن پێویستە پەیوەندی بە ٢٠٠٠ەوە بکەیت
نەخۆشخانە لە یەک دوو هەفتەی داهاتوودا.

228
00:16:56,244 --> 00:16:57,545
پاشان با بە تەواوی بزانین وەڵامیان چییە...

229
00:16:57,546 --> 00:17:00,648
- 200 نەخۆشخانە؟
- دەزانم دەنگەکەی زۆرە، کاک دانکۆرت...

230
00:17:00,649 --> 00:17:02,683
بەڵام ئەوەی لێرەدا دەیکەین، پێویستمان بە داتایە...

231
00:17:02,684 --> 00:17:04,719
من پێشتر پەیوەندی بە نەخۆشخانەی ٢.٠٠٠ دەکەم.

232
00:17:04,720 --> 00:17:06,488
چی دەڵێن کاتێک دەرزیەکەیان پیشان دەدەیت؟

233
00:17:06,489 --> 00:17:08,513
داوایان لێکردم بڕۆم.

234
00:17:08,824 --> 00:17:10,926
ئایا هیچ ڕێگەیەک هەیە بتوانین سکاڵا لەسەر...
نەخۆشخانە بۆ نە...

235
00:17:10,927 --> 00:17:12,951
کڕینی شتێک کە ژیانی خەڵک ڕزگار بکات؟

236
00:18:22,399 --> 00:18:23,866
ئەو باشە.

237
00:18:25,469 --> 00:18:27,300
زۆر باشە.

238
00:18:45,890 --> 00:18:47,590
ئایا دەتوانم لەگەڵ کارین براون قسە بکەم؟

239
00:18:47,591 --> 00:18:49,559
دڵنیابە، کێشە نییە. قسەکردن.

240
00:18:50,628 --> 00:18:54,291
لە تەلەفۆن ئاگاداری بەرز بوویت
ژمارەی دارەکانی دەرزی بەڕێکەوت.

241
00:18:54,498 --> 00:18:55,863
چۆنە لە ساڵێکدا ٨٠٠.٠٠٠.

242
00:18:56,967 --> 00:18:59,299
- ئایا ئەوە ژمارەیەکی دروستە؟
- تۆ باوەڕم پێ ناکەیت؟

243
00:18:59,970 --> 00:19:01,673
نەخێر، ئەوە نییە من باوەڕم نییە
تۆ... من تەنها...

244
00:19:01,674 --> 00:19:03,231
من دەمەوێت بزانم ژمارەیەکی وردە.

245
00:19:03,975 --> 00:19:08,646
من، کارین براون، کۆمەڵەی پەرستارانی تەکساس
قەزای ٥، بە فەرمی سوێند بخۆ...

246
00:19:08,647 --> 00:19:11,549
کە، ئەو ژمارەیە وردە.
باشتر؟

247
00:19:11,550 --> 00:19:13,415
سەیرکە، من تەنها هەوڵدەدەم بەدەست بهێنم
لێرەدا تێگەیشتنێکی باشتر...

248
00:19:13,618 --> 00:19:15,819
باشە. باشە لێرەدا تۆ چیت
پێویستە تێبگەیت.

249
00:19:15,820 --> 00:19:19,356
ڕاست؟ هۆکاری سەرەکی ئەمانە
نەخۆشیەکان، ئاوسانی جگەری جۆری بی...

250
00:19:19,357 --> 00:19:23,384
ئاوسانی جگەری جۆری سی، ئایدز کاریگەری...
هەموو کارمەندانی تەندروستی هێڵی پێشەوە...

251
00:19:23,595 --> 00:19:25,722
بەهۆی داربوونی دەرزی بەڕێکەوتەوەیە.

252
00:19:25,931 --> 00:19:28,729
- باشە؟
- باشە.

253
00:19:29,467 --> 00:19:32,536
هۆکاری ئەوەی لێرەم هۆکارێکە بۆ موکلەکەم
is دەرزییەکی سەلامەتی داهێناوە...

254
00:19:32,537 --> 00:19:34,232
کە دەتوانێت ڕێگری لەم شتە بکات لە...
هەرگیز دووبارە نابێتەوە.

255
00:19:34,639 --> 00:19:36,231
پاشان قسەم لەگەڵ مەکە.

256
00:19:37,409 --> 00:19:39,809
- لەگەڵ کێ قسە بکەم؟
- بەشی کڕین.

257
00:19:41,747 --> 00:19:43,339
بێگومان هەروایە. سوپاس.

258
00:19:45,985 --> 00:19:47,586
- کاک وایسمان.
- وایس.

259
00:19:47,587 --> 00:19:49,087
- کاک وایس.
- مایک، تکایە.

260
00:19:49,088 --> 00:19:51,490
کاک وایس، ناتوانم و چووم
دەرەوە سەیری دەرزیەکەت بکە.

261
00:19:51,491 --> 00:19:52,479
بۆچی؟

262
00:19:52,758 --> 00:19:55,293
بەهۆی کڕینی...
گرێبەستەکان لەسەر خانووی نەخۆشخانە.

263
00:19:55,294 --> 00:19:57,263
باشە، ئایا لانیکەم سەیری ئەم داتایە دەکەیت؟

264
00:19:57,264 --> 00:20:00,255
- نەخێر.
- پێت باشە پێم بڵێی بۆچی؟

265
00:20:00,399 --> 00:20:02,560
نامەوێت داتاکانت پیشانم بدەیت...

266
00:20:02,735 --> 00:20:05,898
وە نامەوێت تۆ نیشان بدەیت
ئەم بەرهەمە لە پەرستارەکانم.

267
00:20:06,472 --> 00:20:07,996
چونکە ئەوان دەیانەوێت.

268
00:20:08,574 --> 00:20:09,973
وە ناتوانن هەیانبێت.

269
00:20:13,613 --> 00:20:15,347
چ جۆرە کراسێک بوو؟

270
00:20:15,348 --> 00:20:16,645
ئایا کراسێکی جوان بوو؟

271
00:20:19,719 --> 00:20:21,915
تەنها هەڵۆی کاک فۆنیکس. ئەوە...
خۆش بوو.

272
00:20:23,490 --> 00:20:25,424
ئایا کراسێکی تایبەتە؟

273
00:20:27,327 --> 00:20:28,726
تایبەت؟

274
00:20:29,529 --> 00:20:31,394
ڕەنگە دیاری بووبێت؟

275
00:20:34,101 --> 00:20:36,467
تەنها کراسێک بوو.

276
00:20:38,472 --> 00:20:40,303
وتت تێچووی چەندە؟

277
00:20:43,010 --> 00:20:45,570
- بیرم نەماوە.
- با تەنها بڵێین ٧٠ دۆلار.

278
00:20:47,714 --> 00:20:50,080
سیلڤیا، دەتوانیت...

279
00:20:50,450 --> 00:20:52,281
دووبارە مایک تاقی بکەرەوە تکایە؟

280
00:20:53,587 --> 00:20:56,954
نەک ئەگەر بتەوێت لێرە لەگەڵ هەمووان بەجێبهێڵیت
ئەو ١٠ پەنجە بچووکە بچووکە، گەنج.

281
00:20:57,524 --> 00:21:00,288
تازە پەیامی ٥م بۆ بەجێهێشت.

282
00:22:43,800 --> 00:22:45,534
- مایک.
- پۆڵ، تۆ بەئاگا بوویت.

283
00:22:45,535 --> 00:22:46,970
زۆر باشە، گوێ بگرە. تۆ ناچیت
گێل باوەڕ بەم شتە بکە.

284
00:22:46,971 --> 00:22:49,873
چووم و کارم کرد بۆ کۆبوونەوەیەک لەگەڵ...
بەڕێوەبەری سۆز و خۆشەویستی لە نەخۆشخانە.

285
00:22:49,874 --> 00:22:51,500
ئەو... چی؟

286
00:22:52,776 --> 00:22:54,334
ئەوە ئەمڕۆ بوو؟

287
00:22:54,711 --> 00:22:56,474
ئای گەواد، پیاو.

288
00:22:57,580 --> 00:22:58,672
سڵاو.

289
00:23:10,027 --> 00:23:12,928
وتی خاڵی سەلامەتی گێلە
پێویستە سەلامەتی نەخۆشخانە...

290
00:23:13,297 --> 00:23:14,662
وەرە.

291
00:23:43,428 --> 00:23:45,896
- من مامەڵە لەگەڵ ئەوەدا ناکەم.
- بیبە، بیبە.

292
00:23:45,897 --> 00:23:47,888
- پەیوەندی لێرە بکە ئەگەر باری نائاسایی خۆی، باشە؟
- باشە، باشە.

293
00:23:48,300 --> 00:23:50,393
- چاوەڕوان بن، پۆست.
- دواتر تەلەفۆن دەکەم.

294
00:23:50,635 --> 00:23:53,637
کۆمەڵەی پەرستاری کە من نوێنەرایەتی دەکەم
داواکاری پەیوەندی دەکەم و هیوادارم...

295
00:23:53,638 --> 00:23:55,740
کە ئێوە یارمەتیان بدەن لە هەڵمەتەکەیاندا.
سەبارەت بەم بابەتە.

296
00:23:55,741 --> 00:23:57,765
تۆ پێم دەدەیت پەیوەندی بەوەوە بکەنەوە
زۆر باش دەبێت، ئەگەر نا...

297
00:24:00,946 --> 00:24:02,880
سیناتۆر هایس لە ویلایەتی نەبراسکا.

298
00:24:02,881 --> 00:24:04,315
- نەبراسکا؟!
- بەڵێ.

299
00:24:04,316 --> 00:24:06,485
تەنها سەد سیناتۆرە.
من حساب دەکەم کە ئێمە دوو کەس پەیوەندیمان پێدراوە...

300
00:24:06,486 --> 00:24:08,453
ئێمە؟ ئای، مەبەستت ئەوەیە وەک ئەوەی ئێمە ئا
تیم؟

301
00:24:08,954 --> 00:24:11,922
وەک ئەوەی لەسەر شتەکان ڕێکبکەوین و...
ئێمە پێکەوە ئەنجامی دەدەین.

302
00:24:11,923 --> 00:24:14,492
- وتم ببورە.
- 22 حاڵەت...

303
00:24:14,493 --> 00:24:15,893
ببورن!

304
00:24:15,894 --> 00:24:17,496
ئایا ئەو فایلەت دەستکەوت کە من بەسەریدا ناردبووم؟

305
00:24:17,497 --> 00:24:18,758
من بەدەستم هێنا.

306
00:24:19,431 --> 00:24:22,366
پارتی کۆمارییەکان بەرتیلیان پێدەدرێت بۆ کڕینی هەندێک
بەرهەمەکان بۆ نەخۆشخانەکان.

307
00:24:22,734 --> 00:24:24,871
ئەوە مەسخەرە وانەیەک بدە.
من پێشتر ڕەوانەی دادگای نەفرەتیم کردووە.

308
00:24:24,872 --> 00:24:28,607
لە ساڵانی هەشتاکان ئەم حزبە حزبییانە ئەوەندە گەورە بوون تا
توانیان پڕۆژە یاسایەک لە کۆنگرێسدا پەسەند بکەن.

309
00:24:28,608 --> 00:24:31,043
ڕێگەدان بە 3% کۆمیسیۆنیان
لە بەرهەمهێنەرەکانەوە...

310
00:24:31,044 --> 00:24:32,840
گوایە ئەوان دانوستانن لەگەڵ...

311
00:24:33,479 --> 00:24:35,811
- لێرەدا کەیسێکی گەورەمان دەستکەوت.
- بەڵێ ئێمە دەیکەین.

312
00:24:36,048 --> 00:24:38,383
ببورە دیسان ناوت چی بوو؟

313
00:24:38,384 --> 00:24:40,614
- سوزی.
- سوزی، تکایە چرکەیەکمان پێدەدەیت؟

314
00:24:40,753 --> 00:24:43,483
- دڵنیابە، من ڕاست لە دەرەوە دەبم.
- سوپاس.

315
00:24:47,426 --> 00:24:48,984
سەیرکردن. مایک، پێموایە ئێمە یەکێکمان هەبوو
کەیسێکی گەورە لێرەدا.

316
00:24:50,630 --> 00:24:53,965
بە ئەگەرێکی زۆرەوە بەڕاستی گەورەیە. بەڵام پێویستم بە تۆیە
بۆ ئەوەی بۆ ماوەی خولەکێک لەگەڵمدا پراکتیکی بێت...

317
00:24:53,966 --> 00:24:57,903
وەک نەخۆشخانە ڕێگەدان بە خەڵک مرد چونکە
خاڵی سەلامەتی دەبێتە هۆی 5 سەنت کاتێک دەشکێن.

318
00:24:57,904 --> 00:25:02,440
من لە ژوورەوەم، باشە. ئەوە تەنها ئەگەر...
ئەم شتە زۆر گەورە دەبێت...

319
00:25:02,441 --> 00:25:04,344
تۆ ڕازی دەبیت کە کۆمپانیایەکی تر بهێنیت بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات.

320
00:25:04,345 --> 00:25:05,913
متمانەم پێ بکە، ئەم شتە تا جەژنی کریسمس جێگیر دەبێت.

321
00:25:05,914 --> 00:25:07,948
باشە، لەوانەیە نەبێت. دەیانتوانی
بۆ ساڵانێک ڕایبکێشە دەرەوە.

322
00:25:07,949 --> 00:25:09,850
کەیسێکی قۆرخکارییە. وە...
ئێمە خراپ نین بۆ متمانەکردن...

323
00:25:09,851 --> 00:25:11,552
ئێمە هەر جۆرە کۆمپانیایەکین کە دەمانەوێت بین، پۆڵ.

324
00:25:11,553 --> 00:25:12,920
وەرە ئەمە ئەو کەسەیە. ئەوە...
ئێمە دروست دەکات.

325
00:25:12,921 --> 00:25:15,322
دەکرێت شکاندنی ئێمە بێت. ئەو
لەڕادەبەدەر گران دەبێت.

326
00:25:15,323 --> 00:25:17,524
دانکۆرت توانای ئەوەی نییە پارەمان بدات.
وە ناتوانم بەشی ئەوە بکەم...

327
00:25:17,525 --> 00:25:18,858
حاڵەتەکانی برینداربوون لەسەر خۆم.

328
00:25:18,859 --> 00:25:20,761
پۆڵ، لە پێناو گێل. چی بکەن
دەتەوێت بڵێم؟

329
00:25:20,762 --> 00:25:23,496
ببورە، باشە. ببورن من...
بیری جەماعەتی گێل بوو لە ڕێگەی ئۆنلاینەوە.

330
00:25:23,497 --> 00:25:25,798
مایک! گوێم لێ بگرن، من پێم دەڵێم
تۆ...

331
00:25:25,799 --> 00:25:27,868
کە ئێمە سەرچاوەکانمان نییە
بۆ ئەوەی ئەم شتە بە درێژایی ڕێگاکە ببەن.

332
00:25:27,869 --> 00:25:30,937
بۆیە تکایە. پێویستم بە قسەی تۆیە
کاتێک پێت دەڵێم...

333
00:25:30,938 --> 00:25:32,371
کە ئەگەر بیرەکە وشک بێتەوە...

334
00:25:32,839 --> 00:25:34,636
ئێمە کۆمپانیایەکی تر دەهێنین بۆ ئەوەی یارمەتیدەر بێت، باشە؟

335
00:25:34,741 --> 00:25:35,901
بەڵێ.

336
00:25:36,743 --> 00:25:39,268
بەڵێ ئێستا دەتوانین کارەکە بەدەست بهێنین تکایە؟

337
00:25:40,614 --> 00:25:42,416
ببورە، ئایا من شتێک دەبڕم؟

338
00:25:42,417 --> 00:25:43,644
نەخێر، بە هیچ شێوەیەک. وەرە ژوورەوە.

339
00:25:44,452 --> 00:25:45,749
سوپاس هاتنە خوارەوە.

340
00:25:46,087 --> 00:25:47,452
کورسییەکت هەبێت.

341
00:25:47,889 --> 00:25:51,091
باشە، هەر لێرەدا من یەکێکم دەستکەوت
بانگهێشتنامە بۆ ئێمە، دابینکەران...

342
00:25:51,092 --> 00:25:52,354
بۆ بەشداریکردن لە کۆنفرانسەکە.

343
00:25:52,627 --> 00:25:56,256
لە خەڵکی دابینکردنی تەندروستی پزیشکی یەکگرتووەوە.

344
00:25:56,564 --> 00:25:59,795
گەورەترین کڕینی گروپی
ڕێکخستن لە وڵاتدا.

345
00:26:00,034 --> 00:26:02,636
وە پێشبینی بکە چەندە تێچووی بۆ...
بەشداری کۆنفرانس بکەن؟

346
00:26:02,637 --> 00:26:03,729
چەند؟

347
00:26:04,339 --> 00:26:07,308
- 25.000 دۆلار.
- 25.000$؟!

348
00:26:07,809 --> 00:26:09,436
ئەوە چییە بەدەستت بهێنیت؟

349
00:26:11,579 --> 00:26:16,316
باشە من چوومە لای یەکێک لەم سەگانە و...
ponies نزیکەی ٣ ساڵ لەمەوبەر نیشان دەدات.

350
00:26:16,317 --> 00:26:18,785
بۆ نرخێکی کەم 15.000$.

351
00:26:18,786 --> 00:26:20,549
وە من جاک شیتم بەدەست نەهێنا.

352
00:26:22,357 --> 00:26:23,949
هێی، مایک وایس.

353
00:26:24,793 --> 00:26:26,021
چۆنی؟

354
00:26:27,062 --> 00:26:29,364
من پەرۆشم.

355
00:26:29,365 --> 00:26:34,268
ئەم کوڕانەی پارتی کۆمارییەکان نوێنەرایەتی زیاتر لە ٤ کەس دەکەن.
000 چاودێری تەندروستی لە ئەمریکا پێشکەش دەکرێت.

356
00:26:34,403 --> 00:26:38,373
وە ٨٠ ملیاریان دابین کرد
دۆلار بە بەرهەمی پزیشکی...

357
00:26:38,374 --> 00:26:39,932
هەموو ساڵێک.

358
00:26:40,042 --> 00:26:41,976
پیادەڕەو و چەقۆ.

359
00:26:41,977 --> 00:26:43,376
وە کورسی ویلچەر.

360
00:26:45,814 --> 00:26:49,083
تاکە ڕێگە بۆ بەدەستهێنانی خۆت
بەرهەمێک لە نەخۆشخانە...

361
00:26:49,084 --> 00:26:50,818
ئەوەیە بەم گێلانەدا تێپەڕین.

362
00:26:50,819 --> 00:26:54,255
کەواتە تۆ هەزاران پارەت هەیە
دۆلار بۆ دەرفەتەکە...

363
00:26:54,256 --> 00:26:57,953
و grovel لە پێشەوەی ژن و مێرد
دابینکردنی تەندروستی پزیشکی یونایتد...

364
00:26:59,261 --> 00:27:00,929
- مایک وایس.
- هێی، سوپاس بۆ هاتنت.

365
00:27:00,930 --> 00:27:02,330
بێگومان.

366
00:27:02,331 --> 00:27:03,593
بەڵام هەمووی تەنها گەوادی ئەسپە.

367
00:27:03,932 --> 00:27:06,299
بۆ ئەوەی هەر کارێک ئەنجام بدەیت پێویستت بە پارەی ڕاستەقینە هەیە.

368
00:27:06,369 --> 00:27:08,405
...یارمەتیدەر دەبێت بۆ ڕێگریکردن لە ڕووداوەکان
لە ڕوودانی نەخۆشەکەتەوە...

369
00:27:08,406 --> 00:27:09,565
وە فەرمانبەران. لە تێپەڕبوونی کاتدا...

370
00:27:09,939 --> 00:27:12,339
پارەت بۆ سەلامەت دەکات، و...
ژیانی سەلامەتی دەبێت.

371
00:27:12,575 --> 00:27:14,444
ئایا ئەوە کەسێک ڕەنگە حەزی لێبێت؟

372
00:27:14,445 --> 00:27:16,309
- با بزانین چیت هەیە.
- باشە.

373
00:27:16,613 --> 00:27:19,281
سەرەتا ئایا ئاگادار بوویت کە ئەوە...
800.000 بە هەڵە...

374
00:27:19,282 --> 00:27:20,408
دار دەرزی ساڵێک؟

375
00:27:22,285 --> 00:27:24,720
بە ٢٥.٠٠٠ دۆلار تەنانەت ناتوانیت بمێنیتەوە
بۆ نانی نیوەڕۆ.

376
00:27:24,721 --> 00:27:26,814
تێچووی مانەوە بۆ نانی نیوەڕۆ چەندە؟

377
00:27:27,624 --> 00:27:28,989
ملیۆنان.

378
00:27:56,787 --> 00:27:59,017
- کاری دەستیت دەوێت؟
- دڵنیا.

379
00:28:13,037 --> 00:28:15,028
ئەوان ڤیدیۆیم بۆ دەگرن.

380
00:28:15,473 --> 00:28:17,236
ئێمە باش دەبین.

381
00:28:17,908 --> 00:28:19,398
سڵاو، پاوڵ دانزیگەر.

382
00:28:23,647 --> 00:28:25,014
- لێرەوە.
- بەڵێ.

383
00:28:25,015 --> 00:28:26,278
با کورسییەک بگرین.

384
00:28:54,312 --> 00:28:56,405
ئای گێل. گێل!

385
00:29:07,326 --> 00:29:08,794
بەڕێزان.

386
00:29:08,795 --> 00:29:10,854
سوپاس بۆ هاتنتان. زۆرە
بەرز دەنرخێنرێت.

387
00:29:11,330 --> 00:29:12,697
پاوڵ دانزیگەر.

388
00:29:12,698 --> 00:29:14,393
دەبێ تۆ کاک دانکۆرت بیت.

389
00:29:15,301 --> 00:29:16,791
گرێپێکی جوانە. تۆ یاری گۆڵف دەکەیت؟

390
00:29:17,336 --> 00:29:18,837
نەخێر، من یاری گۆڵف ناکەم.

391
00:29:18,838 --> 00:29:20,472
بۆچی ئەوەندە قسەخۆشە؟

392
00:29:20,473 --> 00:29:21,804
گۆڕانکاریت هەیە بۆ خواردن؟

393
00:29:22,041 --> 00:29:23,708
نانی بەیانی گرنگترین ژەمە.

394
00:29:23,709 --> 00:29:26,542
ئایا کەسێک تکایە کاک دەهێنێت.
دانکۆرت یەک دوو قاوە و دانیمارکییەک؟

395
00:29:33,452 --> 00:29:35,020
کەواتە با بچینە سەری.

396
00:29:35,021 --> 00:29:37,353
- چاوەڕێی یەکێکی ترین.
- با تەنها دەست پێ بکەین.

397
00:29:37,857 --> 00:29:40,926
باشە کاک دانکۆرت، ئەمڕۆ لێرەین
بۆیە دەتوانین هەندێک پرسیارتان لێ بکەین...

398
00:29:40,927 --> 00:29:43,225
سەبارەت بە تۆمەتەکەت لەسەر موکلەکەم.

399
00:29:43,496 --> 00:29:46,330
پێش ئەوەی دەست پێ بکەین حەز دەکەم
دامەزراندنی بۆ تۆمارکردن...

400
00:29:46,567 --> 00:29:49,969
کە ئاگاداری دانیشتنەکە بیت
شایەتحاڵی سوێندخواردوو بە سوێندخواردن.

401
00:29:49,970 --> 00:29:53,462
- بەڵێ.
- باشە پەیامنێری دادگا
تۆمارکردنی دانیشتنەکە دەبێت.

402
00:29:53,941 --> 00:29:56,676
لە ئەگەری ئەوەی کە ئێمە هەڵبژێردراین
بۆ ئەوەی ئیفادەکەت پیشانی دەستەی سوێندخواردن بدەیت...

403
00:29:56,677 --> 00:29:57,837
لە دادگای یاسا.

404
00:29:58,011 --> 00:30:01,013
نەخێر، ئەگەر هەر کاتێک لەم ڕێوشوێنەدا
هەست بە پێویستی شکاندن دەکەیت...

405
00:30:01,014 --> 00:30:02,413
تکایە بە ئازادی بیکەن.

406
00:30:02,516 --> 00:30:04,006
ئایا تا ئێستا هەموو شتێک ڕوونە؟

407
00:30:04,885 --> 00:30:07,285
- ئەوە بەڵێ یان نەخێرە کاکە؟
- بەڵێ.

408
00:30:07,688 --> 00:30:09,088
سوپاس.

409
00:30:09,089 --> 00:30:11,391
ئێستا حەزم لێیە دەست بکەم بە پرسیارکردن
پرسیارێک دەربارەی پێشینەی خۆت.

410
00:30:11,392 --> 00:30:12,756
تکایە ناوی تەواوی خۆتم پێ بڵێ؟

411
00:30:13,060 --> 00:30:14,823
جێفری ماتیۆ دانکۆرت.

412
00:30:16,563 --> 00:30:18,030
تکایە دەتوانیت ئەوە ڕێنووسی بکەیت؟

413
00:30:18,632 --> 00:30:22,001
جێفری. ج-ئی-ف-ف-ڕ-ئی-ی.

414
00:30:22,002 --> 00:30:24,402
ماتیو. M-A-T-T-H-E-W.

415
00:30:24,838 --> 00:30:27,330
دانکۆرت. D-A-N-C-O-R-T.

416
00:30:27,475 --> 00:30:29,443
سوپاس. ناونیشانی ئێستا،
تکایە.

417
00:30:30,545 --> 00:30:32,979
1429 جادەی مێریوێزەر.

418
00:30:33,114 --> 00:30:34,672
هیوستن، تەکساس.

419
00:30:34,883 --> 00:30:36,976
74561.

420
00:30:37,685 --> 00:30:40,020
سوپاس، ئەوە شوقەیە یان خانوو؟

421
00:30:40,021 --> 00:30:42,854
- ماڵێکە.
- وە چەند ساڵە لەوێ دەژیت کاک دانکۆرت؟

422
00:30:43,458 --> 00:30:47,361
- نازانم. نزیکەی ١٠ ساڵ؟
- نزیکەی ١٠ ساڵ یان بەتەواوی ١٠ ساڵ؟

423
00:30:47,362 --> 00:30:48,954
ئێمە لە ساڵی ١٩٨٦دا دەچینە ئەوێ.

424
00:30:49,631 --> 00:30:52,599
- ئەوە دەبێتە ١٢ ساڵ.
- بەڵێ، ئەوە نزیکەی ڕاست دەنگ دەدات.

425
00:30:52,600 --> 00:30:55,836
دەنگێکی ڕاست دەدات یان ڕاستی خۆی. ئەگەر...
لە ساڵی ١٩٨٦دا چوویتە ئەوێ...

426
00:30:55,837 --> 00:30:57,704
ئەوە دەبێتە ١٢ ساڵ.

427
00:30:57,705 --> 00:31:00,333
- بە ئەدەب بە.
- بەڵێ ئەوە ڕاستە کاکە.

428
00:31:03,311 --> 00:31:04,835
یەک سات تکایە.

429
00:31:22,698 --> 00:31:25,758
ئای گەواد. ئای گێل!

430
00:31:28,437 --> 00:31:29,665
گێل!

431
00:31:34,510 --> 00:31:35,841
گێل!

432
00:31:53,530 --> 00:31:55,865
ئێستا جگە لە تۆپی پێ. ئایا تۆ کردت
هەر وەرزشێکی تر یاری بکە...

433
00:31:55,866 --> 00:31:58,068
تۆپی پێ؟ چی جەهەنەمێک ئێمە
باسی تۆپی پێ دەکەیت؟

434
00:31:58,069 --> 00:32:00,669
ئێمە هاتینە ئێرە بۆ گفتوگۆکردن لەسەر...
کەیس. با باسی دۆسیەکە بکەین.

435
00:32:00,670 --> 00:32:03,366
من تەنها ڕێنماییم کردیت کە ئێمە دەمانەوێت
بۆ ئەوەی تەنها پاشخانێکی سادە بەدەست بهێنیت.

436
00:32:04,507 --> 00:32:06,509
حەزم لێیە داوای ئەوە بکەم کە من...
موکل ئێستا پشوویەک وەربگرە؟

437
00:32:06,510 --> 00:32:07,510
ئەوە بانگەوازی تۆیە.

438
00:32:07,511 --> 00:32:10,638
با تۆمارەکە لایەنگری بێت، کە...
پارێزەر داوای پشوویەکی کردووە.

439
00:32:10,947 --> 00:32:13,745
- بەبێ وەڵامدانەوەی پرسیارەکە.
- ئەوە باشە، بەردەوام بە.

440
00:32:14,417 --> 00:32:15,951
- تەنها بەردەوام بە.
- بەردەوام.

441
00:32:15,952 --> 00:32:18,420
جگە لە تۆپی پێ، ئایا یارییەکی ترت کردووە...

442
00:32:34,605 --> 00:32:35,799
ببورن.

443
00:32:36,374 --> 00:32:37,864
لەگەڵ ناتانیێل پرایس.

444
00:32:38,442 --> 00:32:40,376
- من.
- مایک وایس.

445
00:32:40,845 --> 00:32:42,403
پێشبینی بکە لە دادگا دەتبینم.

446
00:32:43,414 --> 00:32:45,075
- بە تامەزرۆییەوە چاوەڕێی ئەوەم.
- باش.

447
00:32:45,516 --> 00:32:46,778
ببوورە.

448
00:32:50,321 --> 00:32:52,346
- گێل تۆ بوویت؟
- لێرەدا نییە. لە دەرەوە.

449
00:32:56,927 --> 00:32:59,729
وە ناوی یەکەمی چی بوو
سەگەکەت کاک دانکۆرت؟

450
00:32:59,730 --> 00:33:02,699
باشە ڕوفۆس. وە چۆن...
ئەوە ئیملا بکە، کاک دانکۆرت؟

451
00:33:02,967 --> 00:33:04,834
R-U-F-U-S.

452
00:33:04,835 --> 00:33:07,669
وە ئایا تۆ حەزت لەم سەگە بوو،
کاک دانکۆرت؟

453
00:33:07,806 --> 00:33:09,440
باشە، بە تایبەتی نا.

454
00:33:09,441 --> 00:33:11,609
ئایا ئەوە مانای ئەوەیە تۆ حەزت لە سەگ نییە،
کاک دانکۆرت؟

455
00:33:11,610 --> 00:33:13,478
ئەمڕۆ خۆیان نیشان دەدەن.

456
00:33:15,814 --> 00:33:17,515
بەڵێ، ئەوان لە من دەترسان.

457
00:33:17,516 --> 00:33:19,617
ترساو گێل بێ گوێدرێژ هەر ١٢ کەسمان.

458
00:33:19,618 --> 00:33:22,018
هۆکاری ئەوەی ئەمڕۆ لەوێ نەبووم هۆکار
قسەم دەکرد هاوڕێیەکی باشی خۆم.

459
00:33:22,621 --> 00:33:25,523
هێنری ماتیۆ، سەرنوسەر
لە هیوستن کرۆنیکل.

460
00:33:25,524 --> 00:33:26,752
ئێمە دەتخەینە سەر چیرۆک.

461
00:33:28,026 --> 00:33:29,653
ئێوەش دەبینمەوە لە ئۆفیس.

462
00:33:30,629 --> 00:33:31,863
هیوستن کرۆنیکل.

463
00:33:31,864 --> 00:33:34,498
سڵاو، ئەمە پارێزەر مایک وایسە
داوای هێنری ماتیۆ دەکات تکایە.

464
00:33:34,499 --> 00:33:37,400
ئێمە ئەو ناوەمان بەسەر نەهاتووە
لێرەدا. ئێمە هێنری ماتەرزمان هەیە.

465
00:33:37,769 --> 00:33:39,498
بەڵێ، مەبەستم ئەوە بوو.
هێنری ماتەرز، سوپاس.

466
00:33:39,805 --> 00:33:41,573
ئەو لە ژوورەوە نییە، حەز دەکەیت
پۆستی دەنگی؟

467
00:33:41,574 --> 00:33:43,438
- دڵنیا.
- یەک سات تکایە.

468
00:34:02,895 --> 00:34:03,884
سڵاو.

469
00:34:04,597 --> 00:34:06,398
چییە کاکە. چیت پێویستە؟

470
00:34:06,399 --> 00:34:08,833
- 200.
- هەر لێرە.

471
00:34:16,843 --> 00:34:18,376
ئەمە مایکە.

472
00:34:18,377 --> 00:34:20,879
چ جەهەنەم جۆرە هاوڕێیەک
تۆ بەدەستت هێنا، مایک. ها؟!

473
00:34:20,880 --> 00:34:23,348
بەڵێ، ڕەنگە شتێکی ترت دەستکەوتبێت
هاوڕێیان کە دەتوانن یارمەتیدەرمان بن.

474
00:34:28,455 --> 00:34:31,720
بەڵێ، من تەنها چەند کاتژمێرێکم بەسەر برد لەسەر...
مامەڵەکردن بە تەلەفۆن لەگەڵ وەبەرهێنەرەکانم...

475
00:34:31,992 --> 00:34:36,028
ژنەکەم، دایکم.
ئەم بابەتە بانگەشەی ئەوە دەکات کە من پەیوەندی خۆشەویستیم هەیە...

476
00:34:36,029 --> 00:34:38,589
- لەگەڵ یاریدەدەرەکەم.
- پەیوەندی خۆشەویستی لەگەڵ یاریدەدەرەکەت هەیە؟

477
00:34:39,700 --> 00:34:40,967
نەخێر.

478
00:34:40,968 --> 00:34:43,698
پاشان ئەوەی خەمی چیت؟
تەنها دەیانەوێت تۆ لێبکەن، ئەوە تەنها شتێکە.

479
00:34:44,438 --> 00:34:46,065
ئەمەش جێگەی چاوەڕوانییە.

480
00:34:46,640 --> 00:34:50,576
ئەوان هەوڵ دەدەن و وا لە زۆر کەس دەکەن ڕقیان لێبێت
تا دەتوانی ڕیخۆڵەکانت پێش ئەوەی بچینە دادگا.

481
00:34:50,944 --> 00:34:52,545
- کار دەکات.
- سەیرکە جێفری.

482
00:34:52,546 --> 00:34:54,848
پۆڵ زبڵ و خاشاکێکی زۆر لەگەڵ...
زۆر وەبەرهێنەری جیاواز بۆ تۆ.

483
00:34:54,849 --> 00:34:56,839
وە کاتێک ئەم دایکە گێلەم دەستکەوت
لەبەردەم دادوەردا...

484
00:34:57,017 --> 00:34:59,918
ئێمە دەرزیەکەت لە هەموو یەکێکدا بەدەست دەهێنین
نەخۆشخانە لە وڵاتی مەسخەرە.

485
00:35:04,291 --> 00:35:06,953
بەهێز بمێنەرەوە. لە ژوورەوە دەتبینمەوە
دادگا.

486
00:35:09,297 --> 00:35:10,628
ئایا ئەوە ئارمانییە؟

487
00:35:11,833 --> 00:35:13,027
باوەڕ بکەن.

488
00:35:46,367 --> 00:35:48,062
باشە توکس.

489
00:35:48,771 --> 00:35:49,965
ئەوە ئارمانییە.

490
00:36:02,351 --> 00:36:04,012
هەمووی هەڵدەستن.

491
00:36:06,455 --> 00:36:10,983
ناوچەی فیدراڵی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا تۆماری...
دانیشتنەکە لەسەر دادوەر ویلیام بلاک دەگەیشت.

492
00:36:14,029 --> 00:36:15,360
دانیشتن بە.

493
00:36:17,399 --> 00:36:18,661
باشە.

494
00:36:18,867 --> 00:36:22,003
ئێستا، هەموومان لێرەین بۆ پلاندانان لەسەر جووڵە
بۆ ئەوەی بەرهەمهێنانەکە ناچار بکات...

495
00:36:22,004 --> 00:36:24,905
لە بەڵگەنامەکان کە موکل
ئیدیعای پێویستیان هەبێت.

496
00:36:25,441 --> 00:36:27,409
کە تۆمەتبار ڕێگەی پێنادات...

497
00:36:27,410 --> 00:36:28,842
بەڕێزتان، موکلیفی تۆمەتبار ڕەتی کردووەتەوە...

498
00:36:28,944 --> 00:36:30,378
من تەواو نەبووم کاک وایس.

499
00:36:31,047 --> 00:36:32,878
ببورە جەنابی بەڕێزتان.

500
00:36:33,750 --> 00:36:36,446
ئەمە گەورەیەکی نائاساییە
داواکاری بۆ بەرهەمهێنان.

501
00:36:36,853 --> 00:36:38,878
ئێستا، دەبێت کام بەڵگەنامەت هەبێت و بۆچی؟

502
00:36:40,924 --> 00:36:42,791
داواکاری بۆ بەرهەمهێنان 1.

503
00:36:42,792 --> 00:36:45,527
هەمووی تایبەت درێژخایەن و...
گرێبەستی فرە بەرهەم...

504
00:36:45,528 --> 00:36:47,964
لە نێوان تەندروستی پزیشکی یەکگرتوو
پێداویستی و هەموو نەخۆشخانەکان...

505
00:36:47,965 --> 00:36:49,632
لە ماوەی ١٠ ساڵی ڕابردوودا.

506
00:36:49,633 --> 00:36:51,835
ئێمە هەست بەم زانیاریانە دەکەین، ئێمە...
سەلماندی کە پارتی کۆمارییەکان خەریکی...

507
00:36:51,836 --> 00:36:53,234
لە ڕەفتاری دژە ڕکابەردا...

508
00:36:53,470 --> 00:36:56,005
جێگیرکردنی نرخ و گرێبەستەکە کە
داوا دەکات کە کۆمپانیاکە...

509
00:36:56,006 --> 00:36:58,540
بۆ کڕینی بەرهەمێک هەرچەندە ئەوان...
لەوانەیە سەلامەتترین گەشەسەندوو نەبێت.

510
00:36:58,541 --> 00:37:00,532
ئێستا، لەسەر دیکۆد لە بەرامبەر پیشەسازییەکانی PIM...

511
00:37:00,777 --> 00:37:02,972
دادگای باڵا ئەمە دەدۆزێتەوە
زانیاری کە دەتوانرێت بدۆزرێتەوە.

512
00:37:05,982 --> 00:37:08,951
دادوەر ئەمە ماسیگرتنە
گەشتێک بەبێ ئاوێنە...

513
00:37:08,952 --> 00:37:13,023
بۆ چاوەڕوانی هەزاران لاپەڕە بەڵگەنامە
بارگرانییەکی ناڕەوا بۆ سەر موکلەکەم...

514
00:37:13,024 --> 00:37:14,855
کات و پارە.

515
00:37:15,059 --> 00:37:17,619
وە کەیسی کۆدکراو لەسەر خاڵ نییە.

516
00:37:18,029 --> 00:37:19,729
داواکاری داهاتوو؟

517
00:37:19,730 --> 00:37:20,992
داواکاری بۆ بەرهەمهێنان 15.

518
00:37:21,966 --> 00:37:25,735
هەموو ئەو بەخشینانەی کە لەلایەن چاودێری تەندروستی بەرگریکراوەوە ئەنجامدراون
ڕێکخستن کیانێکی سیاسین.

519
00:37:25,736 --> 00:37:29,539
بەشداری سیاسی نین
لە ژێر دەستی بێنت بەرامبەر لاپین دەدۆزرێتەوە.

520
00:37:29,540 --> 00:37:31,976
بەشداریکردن لە چاودێری تەندروستی
ڕێکخستن سیاسی نین.

521
00:37:31,977 --> 00:37:34,444
- داواکاری داهاتوو تکایە.
- داواکاری بۆ بەرهەمهێنان 29.

522
00:37:35,579 --> 00:37:39,883
هەموو مێژووی کڕینی بەرهەمهێنانی سرنج
لەلایەن حزبی کۆمارییەکان لە ١٠ ساڵی ڕابردوودا دروستکراوە.

523
00:37:39,884 --> 00:37:42,753
هەست دەکەین کە ئەم زانیارییە بەڵگەیە
کە پێداویستییە تەندروستییە پزیشکییەکانی یونایتد...

524
00:37:42,754 --> 00:37:47,123
بریتییە لە دروستکردنی قۆرخکاری بە کڕینی سرنج
بەرهەمهێنان و بەرزکردنەوەی نرخ.

525
00:37:47,124 --> 00:37:50,095
بەڕێزتان، کڕینەکان یان فرۆشتنەکانمان
لە بازرگانییەکان لە تۆماری گشتی دەرچوون.

526
00:37:50,096 --> 00:37:52,464
نابێت موکلەکەم ناچار بێت بچێت
لە ڕێگەی خەرجییەوە.

527
00:37:52,465 --> 00:37:54,499
جەنابی بەڕێز ئێمە کەیسمان پێشکەش کرد
پشتگیریکردن لە هەڵوێستەکەمان...

528
00:37:54,500 --> 00:37:56,763
ئێمە بە ڕوونی دەوڵەتین کە ئەمە بوون
مافی ئەم بەڵگەنامانەیان هەیە.

529
00:38:02,841 --> 00:38:04,274
باشە.

530
00:38:04,576 --> 00:38:06,271
بڕیارەکانم ئەمەیە کە بەدوایدا دێت...

531
00:38:06,578 --> 00:38:09,447
دادگا بەرهەمهێنانی بەڵگەنامەی 1، 2، 3ی ڕەتکردەوە.

532
00:38:09,448 --> 00:38:10,039
جەنابی ئێوە، ئێمە مافی خۆمانە...

533
00:38:10,649 --> 00:38:12,981
دووبارە بەرهەمهێنانەوەی 1-12 ڕەتکرایەوە.

534
00:38:13,418 --> 00:38:17,321
13، 14، 15 کۆمپانیا، بەڵام من
سنووردارکردنی بەرهەمهێنان بۆ 1 ساڵ.

535
00:38:17,322 --> 00:38:19,882
نەک ١٠ ساڵ. 16
- 29...

536
00:38:20,859 --> 00:38:22,656
ڕەتکرایەوە. دواخستنی دادگا.

537
00:38:24,996 --> 00:38:27,565
- دەبێ ئەوەندە ئیسراحەت بیت.
- ئێمە ئیکستاتین.

538
00:38:27,566 --> 00:38:30,569
٣ ساڵە لە دروستکردندایە
و دواجار هەندێک دادپەروەریمان دەستکەوت.

539
00:38:30,570 --> 00:38:34,768
کاک لانیر، چۆن گریمانەتان کرد دەستەی سوێندخواردن
گەیشتە بڕیاری ٥٣ ملیۆن؟

540
00:38:35,041 --> 00:38:39,311
باشە، پێموایە دەستەی سوێندخواردن لە بنەڕەتدا وەریگرتووە
کە لە قازانجەکانی کە...

541
00:38:39,312 --> 00:38:40,680
دانانی تایبەتمەندی سەلامەتی.

542
00:38:40,681 --> 00:38:44,480
ئەوان ناهێڵن تەماحی کۆمپانیاکان
سەرکەوتن بەسەر بەهای ژیانی مرۆڤدا.

543
00:38:44,984 --> 00:38:47,586
ئێستا با باسی خێزان بکەین.
ئێمە مامەڵە لەگەڵ کوڕێکی تەمەن ٨ ساڵان دەکەین.

544
00:38:47,587 --> 00:38:49,321
لە ئێستادا چۆنە؟

545
00:38:49,322 --> 00:38:50,584
بەڵێ دەزانی باشن.

546
00:38:52,925 --> 00:38:54,950
خاڵی سەلامەتی لەوە گەورەترە.

547
00:38:55,862 --> 00:39:00,432
بەڵێ لە ژیانی مرۆڤدا بەدەستیان نەهێناوە
ڕووداوی ئۆتۆمبێل لانی کەم لە 1 جاردا؟

548
00:39:00,433 --> 00:39:02,924
دەزانن گەورەترین هۆکار ئەوەیە
بۆ خەڵک تووشی ڕووداوی ئۆتۆمبێل دەبن؟

549
00:39:05,438 --> 00:39:07,303
خواردن لەکاتی لێخوڕینی ئۆتۆمبێلدا.

550
00:39:07,640 --> 00:39:09,441
نەخێر، ئەوە تەنها 19%یە.

551
00:39:09,442 --> 00:39:11,001
لەگەڵ سەرنشینەکەی تر قسە بکە.

552
00:39:11,445 --> 00:39:13,936
- 81%.
- سەرنج ڕاکێش.

553
00:39:15,282 --> 00:39:17,250
- بۆ کوێ دەچیت؟
- من قسەم لەگەڵ دەکات.

554
00:39:18,452 --> 00:39:19,783
سڵاو، سڵاو، هاوڕێیان.

555
00:39:20,454 --> 00:39:21,819
ئێوەی کوڕان برسی؟

556
00:39:22,956 --> 00:39:24,685
بەڵێ، دڵنیابە.

557
00:39:25,926 --> 00:39:29,462
باشە پرۆسەکە یەکێکە بۆ ئێوە
لە دادگا بۆ ماوەی ٣ هەفتە شەڕ بکەن...

558
00:39:29,463 --> 00:39:31,631
پاشان تۆ یەک...

559
00:39:31,632 --> 00:39:33,366
PO دەڕوات.

560
00:39:33,367 --> 00:39:35,892
وە دواتر ئەو شەڕەمان هەیە،
و ئێمە لەو شەڕەدا سەردەکەوین.

561
00:39:43,677 --> 00:39:46,046
دەتوانن یەک دوو لە...
کۆکتێلی شرو تکایە؟

562
00:39:46,047 --> 00:39:48,640
من حەساسیەتم بە ماسی هەیە.

563
00:39:50,484 --> 00:39:52,350
- خۆشە لە شوێنی کۆبوونەوەکەدا دەتبینم.
- بەڵێ.

564
00:39:54,589 --> 00:39:58,392
گوێ بگرە، من نامەوێت ئەمڕۆ لێرە بم کە کۆمپانیایەکی یاسایی.

565
00:39:58,393 --> 00:40:00,588
من حەزم لە قسەکردنە، دەزانی. یەک
کەسێک بۆ کەسێکی تر.

566
00:40:01,496 --> 00:40:02,656
چیت دەوێت؟

567
00:40:02,997 --> 00:40:04,624
لە ڕاستیدا ئەوە ئەوەیە کە من نامەوێت.

568
00:40:04,866 --> 00:40:07,801
نامەوێت ئێوە دوو کەس ببینم کە دەڕۆنە خوارەوە.
وە تۆ دەچیتە خوارەوە.

569
00:40:08,336 --> 00:40:10,327
ئایا گرنگە کێ سەردەکەوێت یان دەدۆڕێت؟

570
00:40:10,572 --> 00:40:14,775
بە سەختی. من کارێکم هەیە.
من کاری خۆم دەکەم و ڕۆژێکی تر بە هەر شێوەیەک بێت بەدەستی دەهێنم.

571
00:40:14,776 --> 00:40:15,902
چەند مووچە وەردەگریت؟

572
00:40:17,946 --> 00:40:20,948
تۆ گاڵتەجاڕیت مایک. من حەزم لێتە
هەستی نوکتەیی هەبێت.

573
00:40:20,949 --> 00:40:22,816
بۆ کێ کار دەکەیت پرایس؟

574
00:40:22,817 --> 00:40:24,751
ئای دەزانی موکلەکەم کێیە.

575
00:40:24,752 --> 00:40:26,821
مەبەستم ئەوەیە تۆ سەیری ٣٠٠ بکەیت
پارێزەران، ٢٠٠ کەس لە سەرەوە دەیکات.

576
00:40:26,822 --> 00:40:28,618
وە متمانەم بە پسپۆڕانی وڵات هەیە.

577
00:40:28,857 --> 00:40:32,817
سەرچاوەی ملیۆنان دۆلار، و کردار
لە هەموو گۆشەیەکی سیستەمی چاودێری تەندروستی.

578
00:40:33,696 --> 00:40:35,697
باسی سیستەمی دادپەروەری ناکەم.

579
00:40:35,698 --> 00:40:37,598
- ڕۆژنامەکان لەبیر مەکەن.
- بانکەکان.

580
00:40:39,368 --> 00:40:40,665
ئەوە ڕاستە.

581
00:40:41,470 --> 00:40:42,903
موکلەکەت...

582
00:40:44,507 --> 00:40:47,635
ئەو چەقۆیەکی ئایدیالیستە کە بووەتە...
لە هەموو دەرگایەکی شارەکە دەدات...

583
00:40:47,877 --> 00:40:49,344
هەوڵبدە قەرز وەربگریت.

584
00:40:50,079 --> 00:40:51,910
وە دەزانی بۆچی یەکێکی بەدەست نەهێناوە؟

585
00:40:52,848 --> 00:40:54,782
ئەوە موکلەکەم نەیویستووە.

586
00:40:55,484 --> 00:40:59,614
کەواتە ئایا دەڵێیت ئەگەرێک هەیە
لە ئێمە لە ڕاستیدا ئەمە بە دادپەروەرانە یەکلایی دەکەینەوە؟

587
00:40:59,955 --> 00:41:01,623
نەخێر، بە هیچ شێوەیەک نا.

588
00:41:01,624 --> 00:41:04,286
ئەوە شتێکە. تاکە...
شتێک کە موکلەکەم توانای کڕینی هەیە...

589
00:41:04,660 --> 00:41:07,629
کە یەکلاکردنەوەت پێدەدەن، ئەوان دەیانکرد
بەدوای داوای یاساییدا بگەڕێ بۆ باقی...

590
00:41:09,431 --> 00:41:10,989
هێی، دەبێت ئەوە بکەم.

591
00:41:12,035 --> 00:41:14,663
بۆیە تەنها چاکەیەک لەگەڵ خۆت بکە،
خۆت ببڕە ئێستا لەدەست بدە.

592
00:41:15,372 --> 00:41:18,068
مەبەستم ئەوەیە ئێوە کەیسێکتان دەستکەوتووە هیچ ڕێگەیەکی دەربازنە.

593
00:41:18,975 --> 00:41:21,967
باشە ئێمە خەمی ئێوە بەرز دەنرخێنین.

594
00:41:22,979 --> 00:41:24,713
کوڕ...

595
00:41:24,714 --> 00:41:27,308
ناتوانی زەڵاتەی مریشک دروست بکەیت
لە گەوادی مریشک دەرچوو.

596
00:41:28,985 --> 00:41:30,316
بەهیوای ڕۆژێکی خۆش.

597
00:41:30,620 --> 00:41:32,087
بۆب.

598
00:41:50,941 --> 00:41:52,534
تێبینییەکی بەجێهێشت.

599
00:42:06,390 --> 00:42:10,019
ئەگەر دەتەوێت دەمم دابخەم
واژۆ لەسەر کاغەزە گێلەکان بکە!
- جەیمی

600
00:42:33,619 --> 00:42:34,919
چییە؟

601
00:42:34,920 --> 00:42:37,548
مەککۆی و هاوبەشەکانی تەنها پاشەکشەیان کردووە لە دانکۆرت.

602
00:42:38,991 --> 00:42:40,959
ئەوان دوا وەبەرهێنەر بوون.

603
00:42:43,629 --> 00:42:44,994
ببوورە.

604
00:42:45,330 --> 00:42:46,797
هەروەها منیش.

605
00:42:46,798 --> 00:42:48,532
ئایا شتێک هەیە کە بتوانم بیکەم؟

606
00:42:48,533 --> 00:42:51,866
ئایا دەتوانیت کۆمپانیایەکی تر ڕازی بکەیت کە...
وەرە سواری کەیسەکە و دەست بەسەر کەیسەکەدا بگرێت؟

607
00:42:54,940 --> 00:42:56,339
ببوورە.

608
00:42:57,509 --> 00:42:58,999
پێویستت بە شتێکە؟

609
00:42:59,811 --> 00:43:01,608
پڕۆژە یاساکان.

610
00:43:01,980 --> 00:43:04,082
پەستاندارترین پڕۆژە یاساکان بریتین لە...
کارەبایی و مۆبایلەکە.

611
00:43:04,083 --> 00:43:05,616
درێژکردنەوەم وەرگرت تا دووشەممە.

612
00:43:05,617 --> 00:43:06,641
باشە، تەنها...

613
00:43:06,918 --> 00:43:08,317
شتێک دەدۆزمەوە.

614
00:43:13,526 --> 00:43:16,393
هێی، هون. ببورن، دەبێ وا بێت
نزیکەی ١٠ خولەکی تر...

615
00:43:18,765 --> 00:43:20,562
نەخێر نەخێر نەخێر. دەتوانیت لێبخوڕیت؟

616
00:43:20,933 --> 00:43:22,801
باشە. باشە، سواری ئۆتۆمبێلەکە بچۆ...

617
00:43:22,802 --> 00:43:24,403
وە ڕاستەوخۆ بچنە نەخۆشخانە.

618
00:43:24,404 --> 00:43:26,998
لەوێ چاوم پێت دەکەوێت. نەخێر بڕۆ
ڕاستەوخۆ بۆ نەخۆشخانە.

619
00:44:41,616 --> 00:44:44,818
تۆ تەلەفۆن بۆ چارەسەرکەری سێکسی دەکەیت. کێ
من لەگەڵ قسە دەکەم؟

620
00:44:44,819 --> 00:44:45,979
هێی من مایکم.

621
00:44:47,489 --> 00:44:50,322
ئایا تۆ باشیت مایک؟ ئایا پێویستت پێیەتی
کەسێک قسەی لەگەڵ بکەیت؟

622
00:44:50,959 --> 00:44:53,723
من باشتر بووم. ژنەکەم ڕۆیشت
من.

623
00:44:50,992 --> 00:44:52,459
من باشتر بووم.

624
00:44:56,564 --> 00:44:58,691
بەڵێ، هەموو مۆبیلیاتەکانی منی برد.

625
00:44:59,367 --> 00:45:01,665
ببورە منداڵەکەم...

626
00:45:05,807 --> 00:45:07,775
خۆزگە ماسیم بەجێهێشت.

627
00:45:08,610 --> 00:45:10,737
دەزانی ماسیەکەم تەمەنی ٤٩ ساڵە؟

628
00:45:11,346 --> 00:45:13,440
واو... ئەوە بۆ ئاژەڵێکی ماڵی زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

629
00:45:14,016 --> 00:45:15,711
لە ڕاستیدا بۆ ماسیسێک نییە.

630
00:45:18,354 --> 00:45:20,288
تۆ دەنگ بەو مایکە پیرە نادەیت.

631
00:45:21,090 --> 00:45:23,058
من، نەخێر... من...

632
00:45:24,493 --> 00:45:26,017
من لە قۆناغی سەرەتایی خۆمدام.

633
00:45:29,598 --> 00:45:31,031
ئایا ئەوە کۆرپەکەت دەگری؟

634
00:45:33,035 --> 00:45:35,094
نەخێر، ئەوە ئەو...

635
00:45:36,005 --> 00:45:39,338
ئەوە ئۆفیسەکەی تەنیشت ماڵەکەیە.
پزیشکی منداڵان و چارەسەرکەرە.

636
00:45:39,475 --> 00:45:41,841
کەمێک درەنگ کەوتووە بۆ ئەوەی منداڵێکی ساوا لە...
دکتۆرەکە، نەخێر؟

637
00:45:44,914 --> 00:45:46,677
پێم بڵێ چی لە مێشکتدایە مایک؟

638
00:45:56,726 --> 00:45:58,717
من حەزم لە تەنیایی نییە.

639
00:45:59,396 --> 00:46:02,456
ئێستا هەست بە باشتر بوون دەکات، کە تۆ قسە دەکەیت
بۆ کەسێکی تر، نەخێر؟
- بەڵێ.

640
00:46:04,935 --> 00:46:06,766
پێت وایە دەتوانین یەکتر ببینین؟

641
00:46:08,438 --> 00:46:10,303
لەوانەیە...

642
00:46:10,440 --> 00:46:12,032
مایک، کارتی بانکیت هەیە؟

643
00:46:12,342 --> 00:46:13,536
بەڵێ، خۆت هەڵواسەوە.

644
00:46:24,354 --> 00:46:26,117
... حەز دەکەن هانتان بدەن بۆ ئەوەی خۆتان ببەن
بۆ کلینیکەکەمان تەنها دوو بلۆک لە...

645
00:46:29,526 --> 00:46:34,829
تکایە، بۆیە ئەگەر گەدەت ئازاری هەبوو، وەرچەرخان
پاژنەی پێ، هەر شتێک کە پێویستی بە...

646
00:46:36,734 --> 00:46:40,067
من لە کارەکەم دوور دەخرێمەوە. ئەوان...
ئەمڕۆ دەرم ناکات.

647
00:46:40,538 --> 00:46:43,507
چی ڕوودەدات؟ کێ دەردەکرێت؟
بەخێربێن بۆ نەخۆشخانە.

648
00:46:44,408 --> 00:46:45,932
داوای لێبووردن دەکەم.

649
00:46:46,544 --> 00:46:48,478
ئەمڕۆ بیمەکەم هەڵدەوەشێننەوە.

650
00:46:48,913 --> 00:46:50,881
بارودۆخی پێشوەختە.

651
00:46:51,382 --> 00:46:52,644
چ جۆرە؟

652
00:46:52,917 --> 00:46:55,511
لە چەقۆ لێدانی خۆت بە شتە تیژەکان؟

653
00:46:57,622 --> 00:47:00,318
با بچم لەگەڵ کەسێک قسە بکەم.
- نەخێر نەخێر... تکایە...

654
00:47:00,458 --> 00:47:01,891
باشە. من ئاگاداری دەبمەوە.

655
00:47:02,360 --> 00:47:04,555
لێرە پیت، بۆچی ناچیت وەریبگریت
سندوقەکان بۆ ئەو؟

656
00:47:05,496 --> 00:47:08,693
دەیڤد، کیا، تۆ بڕۆ یارمەتی بدەیت، باشە؟
- وەرە هاوڕێیان.

657
00:47:09,600 --> 00:47:10,999
سڵاو هاوڕێیان.

658
00:47:15,941 --> 00:47:17,841
بۆچی ڕێگەم پێنادەیت لەگەڵ کەسێک قسە بکەم ڤیکی؟

659
00:47:18,944 --> 00:47:20,673
تۆ باشیت؟

660
00:47:26,985 --> 00:47:29,818
سوپاس بۆ ئێوە...
- دڵنیابە... تۆ باشیت؟

661
00:47:33,859 --> 00:47:35,292
چی دەربارەی تۆ؟

662
00:47:38,030 --> 00:47:39,793
ئەوە... بەڵێ...

663
00:47:40,332 --> 00:47:41,731
من باشم.

664
00:47:42,634 --> 00:47:45,660
سارا، ئەمە مایکە.
- سڵاو.

665
00:47:52,244 --> 00:47:54,770
ئەوەندە سەیرە لە دیوەکەی تری شتەکاندا.

666
00:47:55,815 --> 00:47:58,215
هەبوونی هەموو پەرستارەکانی نهۆمەکان لەسەرم وەستاون.

667
00:48:00,320 --> 00:48:01,787
هەندێکیانم ڕاهێنا.

668
00:48:03,589 --> 00:48:04,783
ئەوان ئەم...

669
00:48:05,258 --> 00:48:09,718
نەخشی شێتانە لەسەر کراسەکانیان لەم ڕۆژانەدا.
گریمان نەخۆشەکان ئارام بکاتەوە، بەڵام...

670
00:48:10,463 --> 00:48:12,590
لە کۆتاییدا هەست بە سەرگێژخواردن دەکات.

671
00:48:24,510 --> 00:48:26,273
کەواتە، تۆ وتت شتێکت هەیە بۆ من؟

672
00:48:31,017 --> 00:48:34,384
دەزانی ڕاستە ئەوەی دەیڵێن
سەبارەت بەو قۆناغانەی کە تێیدا تێدەپەڕیت...

673
00:48:36,056 --> 00:48:39,651
ئینکاری... توڕەیی... قبوڵکردن...

674
00:48:39,793 --> 00:48:41,385
بلا بلا بلا...

675
00:48:44,064 --> 00:48:47,522
بەڵام بەو شێوەیە ڕوونادات
بە پاکی وەک نامیلکەکان پێت دەڵێن.

676
00:48:49,670 --> 00:48:51,069
لە واقیعدا،

677
00:48:52,706 --> 00:48:53,968
ئەوە قیمەیە.

678
00:48:56,543 --> 00:48:59,011
هەموو شتێک لە یەک کاتدا ڕوودەدات

679
00:49:02,716 --> 00:49:04,308
تەنها لەبەر ئەوەی...

680
00:49:05,719 --> 00:49:08,017
بەڕاستی ناتوانین بەسەر بەشە تاریکەکاندا تێپەڕین

681
00:49:09,356 --> 00:49:11,381
بەو مانایە نییە کە ناتوانیت بگەیتە باشەکان.

682
00:49:19,567 --> 00:49:22,866
هەندێک جار گەشاوەترین ڕووناکی
لە شوێنە تاریکییەکانەوە دێت.

683
00:49:31,913 --> 00:49:33,278
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

684
00:49:34,349 --> 00:49:35,611
سوپاس.

685
00:49:35,984 --> 00:49:37,451
ئەمەت لە کوێ هێناوە؟

686
00:49:37,752 --> 00:49:39,583
خەمت نەبێت لە کوێوە وەرمان گرتووە.

687
00:50:02,678 --> 00:50:04,441
سڵاو.
- سڵاو.

688
00:50:05,881 --> 00:50:09,840
تۆمپسۆن نیدڵز بە خۆیانەوە دێنە دەرەوە
هێڵەکانی دەرزی سەلامەتی. تۆ پێت وایە ئەوان...

689
00:50:09,985 --> 00:50:11,850
مایک، پێویستە قسە بکەین.
- بەڵێ ئێمە دەیکەین.

690
00:50:11,987 --> 00:50:14,387
ئەمانە بەڵگەنامەی ناوخۆیین بۆ th--
- مایک گوێ بگرە.

691
00:50:14,523 --> 00:50:16,650
سەلماندنی ئەوەی کە ئەم تۆمپسۆنانە...
- مایک، تکایە وازی لێ بێنە.

692
00:50:17,393 --> 00:50:19,953
کیم دوێنێ شەو ناچار بوو بچێتە نەخۆشخانە.
- چی؟

693
00:50:21,597 --> 00:50:24,327
ئەو باشە، زەنگی درۆ.
- ئایا هەموو شتێک باشە؟
- نەخێر.

694
00:50:24,467 --> 00:50:26,594
هەموو شتێک باش نییە. ئێمە...
خولەکانی بیمە.

695
00:50:28,537 --> 00:50:30,095
مەبەستت چییە بیمەی لاپەکانمان؟

696
00:50:30,673 --> 00:50:34,905
تۆ بە سیلڤیات وت پارەت بدات بۆ ئەوەی بەشداری...
ئێوارەخوانی پێداویستی تەندروستی پزیشکی یونایتد لە...

697
00:50:35,044 --> 00:50:37,411
کە تۆ پارەی بیمەکەت دەدەیت، دواتر.

698
00:50:40,350 --> 00:50:42,113
داوای لێبووردن دەکەم. ئەوە نییە کە مەبەستم چۆن بوو
بۆ ئەوەی ڕووبدات.

699
00:50:42,419 --> 00:50:44,887
نەک چۆن مەبەستت بوو ڕووبدات،
کیم دووگیانە، مایک.

700
00:50:49,126 --> 00:50:49,990
گێل.

701
00:50:51,595 --> 00:50:53,961
نابینم چۆن دەتوانین بە ئەگەرێکی زۆرەوە
بەردەوام بن لە دۆسیەکە.

702
00:50:54,764 --> 00:50:55,753
نەخێر...
- مایک...

703
00:50:55,899 --> 00:50:59,630
پۆڵ، گوێ بگرە...
- تۆ ڕازی بوویت، ئێمە ئەمەمان لادەدا.
- من ڕازیم کە ئەمە ببەم بۆ کۆمپانیایەکی تر.

704
00:50:59,769 --> 00:51:03,068
هەرگیز ڕازی نەبووم هیچ شتێک دابەزێنم.
من پەیوەندیم بە ١٥ کۆمپانیای ترەوە کردووە و کەس دەستی لێ نەدەدا.

705
00:51:03,807 --> 00:51:05,069
من دۆسیەکە هەڵناگرم.

706
00:51:05,909 --> 00:51:07,604
باشە ئەوە بڕیاری تۆ نییە کە بیدەیت.

707
00:51:07,777 --> 00:51:09,745
بۆیە دەتەوێت پەیوەندی بە دانکۆرتەوە بکەیت یان من دەبێ؟

708
00:51:13,650 --> 00:51:14,844
زۆر گەورەیە مایک.

709
00:51:19,423 --> 00:51:23,359
من سیناتۆر ئۆرێلیم هەیە کە پەیوەندی دەکات
لە واشنتۆن دی سی بۆ تۆ مایک؟

710
00:51:29,367 --> 00:51:30,061
سڵاو.

711
00:51:38,075 --> 00:51:39,542
و پاشان GPO،

712
00:51:39,777 --> 00:51:43,372
لە دۆخی ئێمەدا پێداویستییە تەندروستییە پزیشکییەکانی یەکگرتوو،
گرێبەستێکی تایبەت لەگەڵ...

713
00:51:43,514 --> 00:51:45,880
تۆمپسۆن نیدڵز، کە لە بەرامبەردا دەیانبەخشێت
کیک باک، بۆ هەر دەرزییەک کە دەفرۆشرێت.

714
00:51:46,017 --> 00:51:50,818
بۆکسێنکردن لە هەر پێشبڕکێیەک بەبێ گوێدانە چۆنێتی
سەرووترە یان بەرهەمەکەیان چەندە سەلامەتترە.

715
00:51:50,955 --> 00:51:54,015
ئەگەر تۆمپسۆن نیدڵز لەگەڵ یەک...
دەرزییەکی سەلامەتی ڕاستەقینە، دەبوو دووبارە ئامراز بکەنەوە

716
00:51:54,325 --> 00:51:55,792
قاڵبەکە دووبارە دابڕێژنەوە، دەبێت...

717
00:51:55,927 --> 00:51:58,021
تەواوی کۆبوونەوەکەیان بگۆڕن
هێڵ، وەک ئەوەی لە سفرەوە دەست پێ بکەیت.

718
00:51:58,330 --> 00:52:01,595
دیارە شتێکە کە ئەوان حەزیان لێ نییە
لە ئەنجامدانیدا بەهۆی بەرزی پێشوەختە

719
00:52:03,068 --> 00:52:03,966
داهێنەرانە.

720
00:52:04,436 --> 00:52:05,994
ئەمە داهێنانێکی گەورەیە.

721
00:52:07,573 --> 00:52:11,304
وەک دەزانن من قسەم لەسەر سەلامەتی کردووە
پرسەکان بۆ کرێکارانی نەخۆشخانەکان بۆ ساڵانێکە.

722
00:52:12,578 --> 00:52:15,843
من فیتنەم بە پڕۆژەکەتەوە، کاک.
دانکۆرت، کەمترین قسە بکەین. سوپاس.

723
00:52:18,350 --> 00:52:20,944
ئەمە پێشنیاری بیناسازییە کە فەرمانی پێدەکات
بەکارهێنانی دەرزی سەلامەتی.

724
00:52:21,353 --> 00:52:22,377
ئێمە لە پرۆسەی...

725
00:52:22,521 --> 00:52:26,082
بڵاوکردنەوەی داواکارییەک لە هەموو یەکێکدا
نەخۆشخانە لە سەرانسەری ئەمریکا

726
00:52:26,491 --> 00:52:30,393
بۆیە دەتوانین سەندیکای پەرستاران کۆبکرێتەوە و...
کۆمەڵەیەک بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات لە لۆبیکردن.
- ڕاست.

727
00:52:30,696 --> 00:52:34,427
ئێمە هەندێک بەرژەوەندیمان هەیە لە هەندێک داراییەوە
دامەزراوەکان سەبارەت بە پاکێجی وەبەرهێنان

728
00:52:34,733 --> 00:52:37,498
و ئێمە هەوڵ دەدەین و دەیانخەینە ژوورەوە
هەموو نەخۆشخانەیەک لە سەرانسەری وڵات.

729
00:52:41,174 --> 00:52:43,972
سیناتۆر، تۆ ئەو...
بەربەستە بۆ ڕزگارکردنی ژیانی هەزاران کەس.

730
00:52:51,884 --> 00:52:54,444
ئەوە زۆر نایاب بوو...
- کارێکی نایاب.

731
00:52:54,887 --> 00:52:56,582
دەمەوێت بچمە حەمام
- باشە.

732
00:53:05,298 --> 00:53:06,822
ببورە کاک وایس؟
- بەڵێ.

733
00:53:06,966 --> 00:53:09,264
دەتوانم لەگەڵت قسە بکەم، تەنها یەک چرکە؟
- بەڵێ.

734
00:53:12,972 --> 00:53:15,065
سیناتۆر.
- کاک وایس.

735
00:53:15,975 --> 00:53:20,072
دەمەوێت ئاگادارتان بکەمەوە، چەندە من...
پێزانینی خۆت و هاوکارەکانت...

736
00:53:20,881 --> 00:53:22,712
هێنانی ئەمە بۆ سەرنجم.

737
00:53:25,586 --> 00:53:26,780
وەک وتم،

738
00:53:27,021 --> 00:53:31,958
سەلامەتی و خۆشگوزەرانی کارمەندانی چاودێری تەندروستی
لە ڕۆژی یەکەمەوە لە کارنامەکەمدا بەرز بوون

739
00:53:32,092 --> 00:53:36,495
و هەروەها هاوڕاین کە بەپەلە
کردار ئەوەیە کە داوای دەکرێت.

740
00:53:37,464 --> 00:53:38,692
ئەوە زۆر باشە.

741
00:53:40,034 --> 00:53:43,026
باشە کەسێک لەسەر...
بۆرد بۆ بەرەنگاربوونەوەی شەڕی باش.

742
00:53:43,704 --> 00:53:45,831
شانازی دەبێت کە پشتگیری خۆم پێشکەش بکەم بەڵام...

743
00:53:45,973 --> 00:53:48,066
تەنها ئەگەر ئەم کەیسە لاببەیت.

744
00:53:48,676 --> 00:53:51,008
و با کاک دانکۆرت یەکتر بێت
لەگەڵ کۆمپانیایەکی تر.

745
00:53:58,753 --> 00:53:59,720
کۆکاینەکە،

746
00:54:00,121 --> 00:54:01,452
لە ژێر لووتتدا.

747
00:54:07,495 --> 00:54:08,484
ئەوە شتێکی...

748
00:54:15,637 --> 00:54:16,831
من حوکمت لەسەر ناکەم مایک.

749
00:54:18,440 --> 00:54:21,409
تۆ یەکەم کەس نیت کە لۆبی دەکەیت
سیناتۆرێک پەلەی کرد لەسەر مادەی هۆشبەر

750
00:54:21,543 --> 00:54:23,875
و دڵنیام تۆ تەنانەت ئەو...
یەکەم کەس کە ئەو کارە بکات، ئەمڕۆ

751
00:54:24,012 --> 00:54:28,642
بە هیچ شێوەیەک هیچ ڕێگەیەک نییە کە بتوانین تۆ بخەینەوە
لەبەردەم لیژنەی ئەنجومەنی نوێنەران چ جای ئەنجومەنی پیران.

752
00:54:30,452 --> 00:54:31,419
چاوەڕوان بن...

753
00:54:39,562 --> 00:54:42,554
موکلەکەم لە هەموو یەکتر نزیک بووەتەوە
کۆمپانیای یاسایی لە ویلایەتی تەکساس. هەموویان گوتیان نەخێر.

754
00:54:42,698 --> 00:54:43,630
ئەو شکا.

755
00:54:45,534 --> 00:54:46,432
ئەمەش...

756
00:54:49,138 --> 00:54:50,867
ئەمە کەیسێکی گەورەی دژە ئیختیلافە.

757
00:54:51,974 --> 00:54:55,967
دەزانی، جۆری ئەو پارە و ماسولکەیەی کە دەچێتە ناویەوە.
کاک دانکۆرت پارەکەی نییە.

758
00:54:56,379 --> 00:54:59,041
بۆ ئەوەی بەرامبەر پێشوازیکارەکە دابنیشێت
لە هەندێک لەو کۆمپانیایانەدا

759
00:54:59,815 --> 00:55:02,909
من و هاوبەشەکەم تاکە کەسین
کە ئامادەن ئەم مەترسییە بکەن.

760
00:55:04,687 --> 00:55:06,348
ئێمە باوەڕمان بەم حاڵەتە هەیە.

761
00:55:06,856 --> 00:55:08,050
ئێمە باوەڕمان پێی هەیە.

762
00:55:15,064 --> 00:55:16,361
دەرفەتێکم پێ بدە.

763
00:55:17,333 --> 00:55:19,359
دەگەڕێمەوە بۆ هیوستن، دەگەڕێمەوە
خۆم پاک بکەمەوە.

764
00:55:24,341 --> 00:55:25,069
باشە.

765
00:55:26,710 --> 00:55:27,904
بەڵام ئەمە بزانە،

766
00:55:29,713 --> 00:55:31,806
تەنها یەک دەرفەتت دەست دەکەوێت.
گێلی مەکە!

767
00:55:35,952 --> 00:55:36,941
تێگەیشتن.

768
00:55:39,823 --> 00:55:41,848
ئێستا قسە لەگەڵ سیناتۆرە گێلەکان دەکەن.

769
00:55:42,692 --> 00:55:46,059
ئەوە کاتێکە کە لە دەوروبەرت بیت و لە دەرگاکان دەدەیت.
مریشکێک کە سەریان بڕاوە.

770
00:55:47,697 --> 00:55:49,597
پێویستە ئێستا ئەمە چاک بکەین، ناتانیێل.

771
00:55:50,700 --> 00:55:52,895
من ئاگاداری دەبمەوە.
- ئێمە نەخۆش لەدەست دەدەین.

772
00:55:54,037 --> 00:55:55,800
تەنها پێویستت بە کەمێک کاتێکی زیاترە.

773
00:55:57,407 --> 00:55:58,374
هەوڵ دەدەم.

774
00:55:59,544 --> 00:56:00,636
بەڵام پێویستە پەلە بکەیت.

775
00:56:02,513 --> 00:56:04,447
یان بۆ هیچ کام لە ئێمە باش نابێت.

776
00:56:40,686 --> 00:56:42,415
ئەمەش کات بەفیڕۆدانە.
- مایک.

777
00:56:43,722 --> 00:56:45,121
هەندێک ڕێز نیشان بدە، ها؟

778
00:56:49,561 --> 00:56:53,292
من بە کارکردنی کەیسەکە هەندێک ڕێز نیشان دەدەم
کە بۆ دەستپێکردن ئەوی خستە ناو زەویەوە.

779
00:56:53,932 --> 00:56:55,365
گێل ئەمە.

780
00:57:04,376 --> 00:57:05,035
گێل.

781
00:57:06,578 --> 00:57:07,704
وەرە...

782
00:58:26,727 --> 00:58:27,751
هۆکاری ئەوەی کە تۆ...

783
00:58:28,896 --> 00:58:31,831
هۆکاری ئەوەی کە پێویستە وەبەرهێنان بکەیت
لە خاڵی سەلامەتی چونکە سەلامەتە...

784
00:58:32,299 --> 00:58:33,823
و کاریگەرە. ژیانێکە.
.

785
00:58:34,101 --> 00:58:35,295
پاشەکەوتکردن...

786
00:58:35,736 --> 00:58:38,000
ئامێرێکی پاشەکەوتکردنی ڕاستەوخۆیە...

787
00:58:39,807 --> 00:58:41,298
ئامێرێکی پاشەکەوتکردنی ڕاستەوخۆیە

788
00:58:42,043 --> 00:58:43,442
تۆ بەشداریت هەیە

789
00:58:45,814 --> 00:58:46,940
تۆ باشە مایک؟

790
00:58:47,782 --> 00:58:48,840
بەڵێ، من باشم.

791
00:58:49,784 --> 00:58:50,842
تۆ هەندێکیانت دەوێت؟

792
00:59:15,910 --> 00:59:18,902
هەمیشە زیاتر بیرمەند بووم لەوەی...
بازرگانێک. بەم شێوەیە من...

793
00:59:19,047 --> 00:59:20,640
بەهەر حاڵ بیرم لە خۆم دەکردەوە.

794
00:59:21,017 --> 00:59:24,282
یەکەم ئۆفیسم لە...
گۆشەی دوکانێکی پاسکیل.

795
00:59:24,587 --> 00:59:25,679
یەکەم کڕیارم ئەوە بوو

796
00:59:25,821 --> 00:59:27,652
بڕاوێک کە قاچێکی دەستکردی هەیە.

797
00:59:29,525 --> 00:59:31,516
سڵاو... ئێوارەتان باش.

798
00:59:31,794 --> 00:59:32,954
من پۆڵ دانزیگەرم.

799
00:59:33,362 --> 00:59:35,660
و پێم خۆشە بەناوی...

800
00:59:36,065 --> 00:59:40,399
هاوبەشەکەم، مایکل وایس، و بێگومان ئەو...
پیاوێک کە بەڕاستی ئەمشەو ئێمەی کۆکردەوە

801
00:59:40,536 --> 00:59:41,764
بەڕێز جێفری دانکۆرت.

802
01:00:05,896 --> 01:00:07,887
ئێستا ماوەیەکی زۆرە ئەم کارە دەکەم.

803
01:00:09,332 --> 01:00:10,959
درێژ... ماوەیەکی زۆر.

804
01:00:12,469 --> 01:00:13,902
کاتێک گەیشتوومەتە ئەوەی کە درک بەوە بکەم

805
01:00:14,404 --> 01:00:17,066
کەسانێک هەن لەوێ دەرەوە کە هەموو...
ئەوان دەیانەوێت بیکەن ئەوەیە کە تۆ بگێڕن.

806
01:00:19,443 --> 01:00:21,775
ڕاست؟ دەزانی من چیم
باسی...

807
01:00:23,447 --> 01:00:26,041
بۆیە لەسەر ئەم یەکە، من تەنها بڕیارمدا بڵێم "گێل بکە".

808
01:00:26,183 --> 01:00:27,377
چونکە دەزانی چی؟

809
01:00:27,517 --> 01:00:29,951
بیرۆکەیەکی باش بیرۆکەیەکی باشە.

810
01:00:30,787 --> 01:00:32,846
ئێمە لێرە باسی ژیانی خەڵک دەکەین.

811
01:00:33,890 --> 01:00:35,949
ڕزگارکردنی ژیانی خەڵک...

812
01:00:36,893 --> 01:00:38,554
ئەم کچە مردووە.

813
01:00:39,029 --> 01:00:41,055
بەهۆی ئەوەی ئێمە لێرە باسی دەکەین.

814
01:00:41,833 --> 01:00:44,597
کەواتە کێ قسەیەکی گەپ دەدات لەسەر هێڵی کۆتایی؟

815
01:00:44,902 --> 01:00:46,733
پێت دەڵێم کێ گوێدرێژ دەدات.

816
01:00:47,405 --> 01:00:50,905
ئەو نەفرەتییە بەدبەختە ببورە کەر دایکی گێل کێ
ڕێگە نادات نەخۆشخانە کەرەکانی دەرزیەکانم بەکاربهێنێت.

817
01:00:53,511 --> 01:00:55,945
ڕەنگە هیچ کام لە ئێمە لێرە تەنانەت دۆلارێک بەدەست نەهێنین.

818
01:00:56,514 --> 01:00:57,606
مەسەلەکە ئەوەیە،

819
01:00:59,016 --> 01:00:59,880
کە ئەوە...

820
01:01:00,518 --> 01:01:02,076
خاڵی خاڵی سەلامەتی

821
01:01:05,423 --> 01:01:06,822
و دەمەوێت هەمووتان...

822
01:01:07,959 --> 01:01:10,689
بیر لەوە بکەرەوە کە یارمەتیمان بدەیت.
تەنها شتێکی باشە...

823
01:01:10,928 --> 01:01:12,623
شتێک کە بەشێک بیت لێی و...

824
01:01:12,997 --> 01:01:14,521
سوپاس بۆ ئەوەی لێرە بوون.

825
01:01:17,668 --> 01:01:18,657
تەواو.

826
01:01:19,036 --> 01:01:22,006
زۆر سوپاس بۆ هاتنتان و...

827
01:01:34,820 --> 01:01:35,980
چۆنیت مایک؟

828
01:01:37,589 --> 01:01:38,613
داوای لێبووردن دەکەم.

829
01:01:41,894 --> 01:01:43,521
ئای گەواد، مایک.

830
01:01:47,132 --> 01:01:49,327
خەڵک کتێبی چێک ناهێنن بۆ ئەم شتانە.

831
01:01:51,537 --> 01:01:52,834
ئیتر ناتوانێت ئەمە بکات.

832
01:01:55,107 --> 01:01:56,039
پۆڵ،

833
01:01:56,875 --> 01:01:58,035
با بچینەوە ماڵەوە.

834
01:02:09,656 --> 01:02:10,486
سڵاو سیلڤیا.

835
01:02:10,623 --> 01:02:14,081
بڕۆ پێشەوە و پێیان بڵێ پێویستم بە...
شارەزا هۆکاری هەموو تراکەکان لەسەر.

836
01:02:14,828 --> 01:02:16,796
و من چارەسەری حەبەکەم ناوێت.

837
01:02:17,330 --> 01:02:20,595
من چاندنەکەم دەوێت لە ژێر...
سک نەک پشتەوە.

838
01:02:20,733 --> 01:02:22,496
نەک پشتەوە.

839
01:02:23,069 --> 01:02:25,970
من هیچم ناوێت لە کەرەکەمدا
مەرج نییە ئەوە وابێت.

840
01:02:28,842 --> 01:02:31,777
داڕمانی خوێنبەرەکان، هەوکردنی...
ناوپۆشی دڵ پەیوەندی بەوەوە هەیە

841
01:02:31,911 --> 01:02:33,435
کەم چەوری

842
01:02:33,746 --> 01:02:35,441
سەرەتای نەخۆشی جگەر

843
01:02:35,682 --> 01:02:39,049
ئاڵۆزییە بچووکەکانی سییەکان، و
چی دەتوانێت سەرەتای هەوکردنی سییەکان بێت.

844
01:02:41,421 --> 01:02:42,389
نموونەیی.

845
01:02:42,756 --> 01:02:44,121
ئەو دەکشێتەوە.

846
01:02:44,425 --> 01:02:45,722
هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو. مەبەستم ئەوەیە...

847
01:02:46,460 --> 01:02:48,052
دەمزانی کە چەند حەبی ئازارشکێن دەخوات بۆ...

848
01:02:48,762 --> 01:02:50,127
قاچ... بەڵام من نەمکرد...

849
01:02:50,631 --> 01:02:51,825
ئەو بەکارهێنەرێکی زۆر قورسە.

850
01:02:53,834 --> 01:02:56,394
شتێکی باشە بیمەکەم چالاک کردەوە.

851
01:02:56,537 --> 01:02:59,995
بەڕێزان، ئەو چارەسەرانەی ئەو
داواکراوە نزیکەی ٢٥ ساڵ بەڕێوەدەچێت.

852
01:03:00,307 --> 01:03:01,672
و بیمە ناگرێتەوە.

853
01:03:02,376 --> 01:03:03,536
تەنها سەرێک بەرز دەکاتەوە.

854
01:03:04,645 --> 01:03:05,873
مەزن.

855
01:03:42,851 --> 01:03:44,011
نەفرەت.

856
01:03:50,525 --> 01:03:51,355
سڵاو.

857
01:03:51,660 --> 01:03:53,753
هێی، جلەکانمت دەستکەوت؟
- بەڵێ.

858
01:03:55,664 --> 01:03:59,600
ناتەوێت کەسێک وەربگرم بۆ ئەوەی پشکنینت بۆ بکات
پێش ئەوەی بڕۆن لە دەرەوە؟ پێویستە زەنگی پەرستارێک لێبدەم.

859
01:03:59,701 --> 01:04:02,499
ئەوە بیرۆکەیەکی زۆر باشە... ئێمە...
هەمیشە بە کەم سەیرکردنی پەرستار

860
01:04:02,638 --> 01:04:04,265
ڕاست دەبم لەگەڵت کاک.
وایس.

861
01:04:04,407 --> 01:04:07,740
پرسیارێکم بۆ ئێوە هەیە. تۆ ڕووی نەدەدا
بۆ ئەوەی ئەندامی کۆمەڵەی پەرستاری بیت؟

862
01:04:08,444 --> 01:04:11,675
من لێرە لەبەردەم...
نەخۆشخانەی نیشتمانی کۆمەڵایەتی هیوستن

863
01:04:11,814 --> 01:04:15,341
لەگەڵ ئەو چەند سەدان پەرستارە و...
کارمەندانی چاودێری تەندروستی جۆراوجۆر لە ناڕەزایەتیدا.

864
01:04:15,651 --> 01:04:18,643
ئێستا پەیوەندیم پێوە دەکات، کارێن براونە.
سەرۆکی زانکۆی تەکساس پەرستار...

865
01:04:18,788 --> 01:04:22,383
هەر ڕووداوێکی دەرزی لێدان بووە هۆی نەخۆشخانە
هەزاران دۆلار لە تاقیکردنەوەی بەدواداچوون.

866
01:04:22,525 --> 01:04:23,890
ئەگەر لەگەڵ دەرزی تووشبوو بێت،

867
01:04:24,026 --> 01:04:26,620
لە نێوان پێنج سەد هەزار و
یەک ملیۆن دۆلار بۆ هەر حاڵەتێک،

868
01:04:26,762 --> 01:04:27,820
ئێستا لەم وڵاتە،

869
01:04:27,964 --> 01:04:30,933
بە نزیکەیی یەک ملیۆنیان هەیە
ڕووداوی دەرزی لێدان لە ساڵێکدا.

870
01:04:31,067 --> 01:04:32,864
بیر لەوە بکەرەوە. تۆ ئەو...
بیرکاری.

871
01:04:33,102 --> 01:04:35,900
ئەوەی ئێمە شەڕی بۆ دەکەین مافی خۆیەتی
لە هەموو هاوڵاتییەک بۆ ئەوەی لە وڵاتێکدا بژی

872
01:04:36,038 --> 01:04:38,029
کە ژیانی مرۆڤ بە نرخ دەزانێت بەسەر قازانجدا.

873
01:04:38,474 --> 01:04:39,941
کاک وایس، نەخۆشخانەکە...

874
01:04:53,991 --> 01:04:57,324
نووسینگەی سیناتۆر ئۆرێلی.
ئەمە پارێزەر مایک وایسە، بۆ سیناتۆر.

875
01:04:57,461 --> 01:05:00,453
سڵاو کاک وایس، ئەو تەنها چووە بۆ...
کۆبوونەوەیەک. دەتوانم پەیامێک وەربگرم؟

876
01:05:00,764 --> 01:05:01,628
دڵنیا.

877
01:05:06,636 --> 01:05:09,036
بۆچی ئەمانە لێرەن؟ پێم وابوو ئەوان
بڕیار بوو دوێنێ بچنە دەرەوە.

878
01:05:09,339 --> 01:05:10,397
ئەوانیش ناردیانەوە.

879
01:05:10,707 --> 01:05:12,436
ئەوە چییە بە جەهەنەم؟ ئێمە ئا
گرێبەست.

880
01:05:12,576 --> 01:05:15,067
بەڵێ، تکایە سیناتۆرەکە بگەڕێتەوە
پەیوەندیەکانم بە زووترین کات.

881
01:05:15,379 --> 01:05:17,609
سەبارەت بە سانت ئەنتۆنیۆ
نەخۆشخانەی میمۆریال

882
01:05:17,881 --> 01:05:19,940
هەڵوەشاندنەوەی گرێبەستەکەیان لەگەڵ...
سرنجی خاڵی سەلامەتی

883
01:05:20,083 --> 01:05:23,781
ئەو حەز دەکات بزانێت کە بەڕێوەبەری جێبەجێکاری کۆمپانیای سانت.
نەخۆشخانەی ئەنتۆنیۆ میمۆریال

884
01:05:23,921 --> 01:05:26,685
بانگهێشت کراوە بۆ دانیشتن لەسەر بۆردی...
پێداویستی تەندروستی پزیشکی یونایتد...

885
01:05:28,893 --> 01:05:31,487
بەڵێ، پێت وایە حەز دەکات بیبیستێت
کە لە هەواڵەکان یان گەڕانەوەی پەیوەندییەکانم؟

886
01:05:31,629 --> 01:05:33,824
تکایە پەیوەندیم پێوە بکاتەوە.
ئەمە پارێزەر مایک وایسە.

887
01:05:41,139 --> 01:05:43,573
خەریکە گەشتێک بۆ دی سی حجز دەکەم، ئەمە قسەی بێمانایە.

888
01:05:44,342 --> 01:05:47,004
سەرۆکی یاریدەدەری سیناتۆر بەم شێوەیە ناوی لێنابووین
بەیانی، ئەو ئەم بابەتە ناوی دەنێت.

889
01:05:47,779 --> 01:05:49,041
ناونانی پرسەکە؟

890
01:05:49,547 --> 01:05:51,981
ئەوە مانای چییە؟ من...
چوونە خوارەوە لەوێ.

891
01:05:52,383 --> 01:05:56,683
کۆمپانیای یونایتد مێدیکاڵ هێڵس ساپلای تازە دروستکردنی یەکێک لە...
بەشدارییەکی زۆر بەخشندە لە سیناتۆر

892
01:06:08,333 --> 01:06:09,095
ئەمە چییە؟

893
01:06:10,069 --> 01:06:12,401
کیم شەوی ڕابردوو منداڵی بوو، کچێکی ساوا.

894
01:06:13,439 --> 01:06:15,771
6 پاوند 8 ئۆنسە... سام...

895
01:06:16,475 --> 01:06:17,806
ئەو کچە جوانە.

896
01:06:18,077 --> 01:06:19,442
پیرۆزە.

897
01:06:21,780 --> 01:06:23,680
لەگەڵیان دەبمەوە ماڵەوە ئەگەر پێویستت پێم بێت.

898
01:06:25,451 --> 01:06:26,975
چی دەکەین دەربارەی سیناتۆرەکە؟

899
01:08:03,317 --> 01:08:04,649
مۆریس، چارەسەرکاری سێکسی.

900
01:08:32,881 --> 01:08:34,746
من حەزم لە چارەسەری سێکسییە.

901
01:09:05,348 --> 01:09:07,509
من دەخزێنێتە دەرەوە.

902
01:09:08,751 --> 01:09:10,343
پێویستە شتێک بڵێین، ڕاستە؟

903
01:09:11,354 --> 01:09:12,286
ئەگەر.

904
01:09:12,622 --> 01:09:13,782
تۆ دەتەوێت ئەو کەسە بیت؟

905
01:09:15,091 --> 01:09:15,819
نەخێر.

906
01:09:16,592 --> 01:09:17,718
منیش نە.

907
01:09:18,761 --> 01:09:19,625
باشە،

908
01:09:19,762 --> 01:09:22,060
سوپاس بۆ گەڕاندنەوەی شوێنەکە، بەڕێزان.

909
01:09:23,032 --> 01:09:24,431
دەزانم کەمێک لە دواوەین

910
01:09:24,567 --> 01:09:25,933
باشە...

911
01:09:26,570 --> 01:09:27,594
خەمی ئەوە مەخۆ.

912
01:09:27,904 --> 01:09:28,700
دەزانم،

913
01:09:28,972 --> 01:09:30,997
چەند فاکسێک دەپشکنم و پیشانت دەدەم.

914
01:09:31,408 --> 01:09:33,399
نەخێر، مەبەستم ئەوەیە ئیتر پێویستمان پێی نییە لە ئێوە.

915
01:09:33,710 --> 01:09:34,608
سەیرکە،

916
01:09:35,312 --> 01:09:35,937
منیش نەمکرد

917
01:09:36,446 --> 01:09:38,380
من نەمدەویست ئەمە لێرە بهێنمە سەرەوە، بەڵام...

918
01:09:40,584 --> 01:09:41,915
بەڕاستی ببورە، کۆمپانیاکەم...

919
01:09:42,586 --> 01:09:45,316
ڕێگەم پێنادات گرێبەستی لاوەکی هیچ
کاری زیاتر بۆ ئێوەی بەڕێز.

920
01:09:45,455 --> 01:09:47,423
نەک لەکاتێکدا کار لەسەر...
کەیسی خاڵی سەلامەتی.

921
01:09:48,125 --> 01:09:49,057
تۆ جدی؟

922
01:09:51,728 --> 01:09:52,660
داوای لێبووردن دەکەم.

923
01:09:54,131 --> 01:09:55,496
دەتوانیت ڕاگرەکە بهێڵیتەوە.

924
01:09:56,933 --> 01:09:58,764
خۆزگە شتێک هەبووایە کە دەمتوانی بیکەم بەڵام...

925
01:09:59,036 --> 01:10:00,833
نەخێر نا... تێدەگەم.

926
01:10:02,105 --> 01:10:03,094
ببوورە.

927
01:10:12,083 --> 01:10:13,015
باشە.

928
01:10:14,852 --> 01:10:18,015
با لەگەڵ هاوبەشەکەم و هاوبەشەکەم باسی بکەم
موکل، دوای کاتژمێرێک دەگەڕێمەوە بۆت.

929
01:10:19,424 --> 01:10:20,356
باشە.

930
01:10:22,393 --> 01:10:25,556
ئەوە پرایس بوو، ئەو دەیەوێت ئێمەش
وەرە دەرەوە بۆ ماڵەکەی، سبەی.

931
01:10:26,698 --> 01:10:27,562
ماڵەکەی؟

932
01:10:27,999 --> 01:10:28,761
بۆچی؟

933
01:10:30,168 --> 01:10:32,432
تۆ وتت ئێمە لەوێ جێگیر بووین
جەژنی کریسمس، ڕەنگە تۆ ڕاست بکەیت.

934
01:10:36,174 --> 01:10:37,698
دەبێت پەیوەندی بە دانکۆرتەوە بکەم.

935
01:10:51,590 --> 01:10:52,454
مایک!

936
01:11:02,101 --> 01:11:03,090
ئەو جانتایەم پێ بدە.

937
01:11:07,373 --> 01:11:08,340
مایک، وەرە.

938
01:11:08,907 --> 01:11:10,670
جانتای گێلەکەم پێ بدە!

939
01:11:45,912 --> 01:11:46,879
بەڕێزان...

940
01:11:47,180 --> 01:11:48,545
سوپاس بۆ هاتنە دەرەوە.

941
01:11:48,882 --> 01:11:51,146
چەند خولەکێکم پێ بدە تا بشۆم
سەرەوە. من ڕاست دەبم لەگەڵت.

942
01:11:51,384 --> 01:11:53,045
ستیفانی نیشانت دەدات کە کتێبخانەکە لە کوێیە.

943
01:11:53,620 --> 01:11:56,851
ئەگەر پێویستت بە هەر شتێک بوو، ئەوا ئەویش دەبێت
دڵخۆشم کە بۆت دەستکەوتووە، باشە؟

944
01:12:01,027 --> 01:12:02,654
ڕاست بەم شێوەیە بەڕێزان.

945
01:12:05,064 --> 01:12:05,962
پەیوەندی بکە بە 9

946
01:12:06,099 --> 01:12:07,692
ئەگەر پێویستت بە بەدەستهێنانی هێڵی دەرەوە بێت

947
01:12:07,835 --> 01:12:09,860
و من تەنها لە خوارەوەی هۆڵەکە دەبم
لەوێ لە لای چەپەوە.

948
01:12:10,404 --> 01:12:12,304
ئەگەر شتێکی تر هەبێت کە بتوانم بیکەم؟

949
01:12:12,773 --> 01:12:14,365
ئێمە باشین. سوپاس.

950
01:12:15,443 --> 01:12:17,343
هیچ شەربەتێکی تازە فشەڵکراوت دەستکەوتووە؟

951
01:12:17,812 --> 01:12:19,040
دەتوانم پشکنین بکەم.

952
01:12:19,613 --> 01:12:21,638
پرتەقاڵ وردە، ئاوی ترێ باشترە.

953
01:12:22,049 --> 01:12:23,744
دەبینم چیم پێدەکرێت.

954
01:12:24,151 --> 01:12:25,641
حەمامەکەت لە کوێیە؟

955
01:12:26,921 --> 01:12:28,354
ڕاست لێرەدایە.

956
01:12:41,702 --> 01:12:43,533
تا کەی دەبێت چاوەڕێ بکەین؟

957
01:12:46,975 --> 01:12:47,873
بەڕێزان...

958
01:12:48,710 --> 01:12:50,007
خۆشە، نەخێر؟

959
01:12:50,445 --> 01:12:51,571
هەموو هەوایەکی پاک...

960
01:12:56,318 --> 01:12:56,943
باشە.

961
01:12:58,620 --> 01:13:00,315
با بچینە سەر کارەکانمان.

962
01:13:02,891 --> 01:13:03,789
پێش هەموو شتێک،

963
01:13:04,893 --> 01:13:07,327
سوپاس بۆ هاتنت بۆ ئێرە.
زۆر قەدری دەزانن.

964
01:13:07,462 --> 01:13:09,487
خۆشحاڵی ئێمە.
- ئێستا، بە لایەکدا...

965
01:13:10,465 --> 01:13:12,865
ئەو ڕاستییەی کە سرنجی سەیفتی پوینت
هەبوونی کێشەی دارایی...

966
01:13:13,134 --> 01:13:15,398
یەکێک لە کڕیارە بەرهەمهێنانەکانمان بریتییە لە...

967
01:13:15,537 --> 01:13:19,029
ئامادەم ئۆفەرێکی بۆ دابنێت کە پێموایە
تۆ جێگەی ڕەزامەندی دەدۆزیتەوە.
- ئەوە لە کوێیە

968
01:13:19,407 --> 01:13:20,806
کچێک کە نیشانی داین لە.

969
01:13:21,877 --> 01:13:23,037
دڵنیا نیم کاک وایس.

970
01:13:24,346 --> 01:13:25,540
چاوەڕوانی لەسەر هەندێک شەربەت.

971
01:13:26,114 --> 01:13:27,707
دڵنیابە کاتێک دەتوانێت دەیھێنێت.

972
01:13:27,950 --> 01:13:31,977
وەک وتم یەکێکە لە بەرهەمهێنانەکانمان
موکل ئارەزووی کۆمپانیاکەتان دەکات.

973
01:13:32,121 --> 01:13:36,421
بۆ ماوەیەکی زۆر.
- ئەم بەرهەمهێنانە بەخشندەیە
بەڕێکەوت تۆمپسۆن نیدل نەدەبوو،

974
01:13:37,059 --> 01:13:40,085
باشە ئەوان حەز دەکەن ناویان نەهێنرێت
تا ئەو کاتەی ئۆفەرێکی وەرگیراو هەبێت.

975
01:13:42,598 --> 01:13:43,360
و ئەم...

976
01:13:43,499 --> 01:13:46,900
ئەو کاتە موکلیفی بێناو دەبێتە خاوەنی...
پاتێنت بۆ خاڵی سەلامەتی؟ ئەوە ڕاستە.

977
01:13:47,570 --> 01:13:50,869
موکلەکەم ئارەزووی کڕینی...
یەکسانی کە لە خاڵەکانی سەلامەتییەوە دێت

978
01:13:51,007 --> 01:13:53,407
گرژبوونەوەیەک دەبێت
گەرەنتی دابینکردن لە هەندێک

979
01:13:53,643 --> 01:13:55,873
بەرهەمهێنان دابەشکردنێک لە
سرنجی خاڵی سەلامەتی؟

980
01:13:56,345 --> 01:13:59,041
کاتێک موکلەکەم سرنجی سەیفتی پوینت دەکڕێت،

981
01:14:00,116 --> 01:14:02,380
ئێمە مافی ئەوەمان دەبێت کە بەو شێوەیەی کە بە گونجاو دەزانین بیکەین.

982
01:14:02,618 --> 01:14:04,051
و چی بە گونجاو دەزانن؟

983
01:14:05,788 --> 01:14:07,346
کاک دانکۆرت،

984
01:14:08,025 --> 01:14:10,585
موکلەکەم ئامادەیە کە...
زیاتر لە ئۆفەری بەخشندە.

985
01:14:11,995 --> 01:14:12,962
ئەمە زۆر باشە.

986
01:14:13,897 --> 01:14:17,765
دەزانی، موکلەکەت لە سەرپێچی ڕاستەوخۆدایە
لە یاساکانی دژە ئیختیلافی فیدراڵی و ویلایەتەکان؟

987
01:14:18,101 --> 01:14:20,934
تۆ نەفرەتی باش دەزانیت کە نابەیتەوە
ئەم کەیسە ئەگەر بچیتە دادگا.

988
01:14:23,674 --> 01:14:25,005
تۆ کەسێکی درەوشاوەیت

989
01:14:25,442 --> 01:14:26,932
ئەندازیار، کاک دانکۆرت.

990
01:14:27,477 --> 01:14:29,604
هەوڵبدە هەندێک لەوە جێبەجێ بکەیت بۆ...
هەستی بازرگانیت.

991
01:14:29,846 --> 01:14:33,441
هەموو شتێکم نەکردە قوربانی چونکە...
بەدوای ڕۆژێکی مووچەی گەورەدا دەگەڕام.

992
01:14:34,384 --> 01:14:36,409
من تەنها دەرزیەکانم لەو نەخۆشخانەیانە دەوێت.

993
01:14:36,553 --> 01:14:38,783
ببورە، کاک دانکۆرت. بەڕاستی من هەم.

994
01:14:39,489 --> 01:14:41,650
هیچ چێژێکی لێ وەرناگرم
بینینی تۆ تێکی دەدەیت.

995
01:14:43,694 --> 01:14:45,855
ئەو پێشنیازە تەنها بۆ ماوەی ٣ ڕۆژ کارا دەبێت.

996
01:14:46,430 --> 01:14:50,458
هیچ دانوستانێک نییە. ئێستا بەڕێزان، من
بەشی شەممەی خۆتان بەس بردووە.

997
01:14:51,135 --> 01:14:52,466
ستیفانی دەتبینێت لە دەرەوە.

998
01:14:52,737 --> 01:14:54,068
چاوەڕوانی وەڵامەکەت بن.

999
01:15:40,719 --> 01:15:41,981
دەبێت بیگرین.

1000
01:15:42,988 --> 01:15:44,546
ببوورە؟
- ئۆفەرەکە.

1001
01:15:45,024 --> 01:15:47,083
دەبێت پارەکە وەربگرین.
- مەبەستت چیە؟

1002
01:15:47,926 --> 01:15:52,522
بۆ دانکۆرت باش نییە، دادپەروەرانە نییە...
ئەوان ئۆفەرەکەیان کرد، چونکە ئەوان ناتوانن

1003
01:15:52,765 --> 01:15:55,928
ئەوان ناترسن مایک.
ئەوان دەترسن ئێمە بیبەینە دادگا.

1004
01:16:07,312 --> 01:16:08,301
ئایا تۆ...

1005
01:16:08,982 --> 01:16:12,679
تەنانەت بەڕاستی گرنگی بە ئەگەر خاڵی سەلامەتی
دەرزیەکان لە نەخۆشخانەکان کۆتاییان دێت؟

1006
01:16:14,587 --> 01:16:16,646
بەجدی... من پرسیارت لێدەکەم ئا
پرسیار.

1007
01:16:16,790 --> 01:16:18,348
گرنگی پێدەدەم؟ بەڵێ!

1008
01:16:18,491 --> 01:16:20,356
خەڵک دەمرن.
- ئەوە شتێکە کە تۆ گرنگی پێدەدەیت؟

1009
01:16:20,627 --> 01:16:22,322
مرۆڤەکان دەمرن؟ بەڕاستی؟

1010
01:16:25,865 --> 01:16:27,924
ئێمە یەکلاییکردنەوەکە دەگرین.
- نەخێر ئێمە نین.

1011
01:16:28,568 --> 01:16:31,969
تۆ دەتەوێت دانکۆرت لێی دوور بکەوێتەوە
ملیۆنان دۆلار، و پاشان چی، ها؟

1012
01:16:32,472 --> 01:16:34,064
چی بەسەر دێت کاتێک دەچینە دادگا...

1013
01:16:34,374 --> 01:16:35,500
ساڵان فۆرم ئێستا؟

1014
01:16:35,909 --> 01:16:38,810
و کارەکەی لەدەستداوە
و ماڵەکەی، و پاشان...

1015
01:16:39,179 --> 01:16:41,113
پاشان دوای هەموو ئەوانە، دۆسیەکە لەدەست دەدەین...

1016
01:16:41,414 --> 01:16:43,575
ئێمە کەیسەکە لەدەست نادەین.
- باشە باشە ئێمە زەرەر ناکەین.

1017
01:16:44,384 --> 01:16:46,045
چۆن دەتەوێت تا ئەو کاتە بژین مایک؟

1018
01:16:46,486 --> 01:16:48,386
ئێمە شکاین... شکاین...

1019
01:16:48,688 --> 01:16:51,487
شکا... سێ هەفتەمان هەیە لە...
سەرەوەی چەپ لە بانکەکەدا.

1020
01:16:51,625 --> 01:16:53,525
و تەندروستی پزیشکی یەکگرتوو
پێداویستییەکان زۆر شتی هەیە

1021
01:16:53,661 --> 01:16:56,391
پاداشتی دایەوە یان فشاری خستە سەر هەمووان
لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا

1022
01:16:56,530 --> 01:16:57,792
لە پێدانی هەر کارێکی نوێمان.

1023
01:16:58,499 --> 01:16:59,659
کەواتە، چۆن دەچیت و...

1024
01:17:00,034 --> 01:17:02,969
کۆکردنەوەی خەڵک لە پشت جێفری لە
دادگا کاتێک مۆبایلت نییە

1025
01:17:03,104 --> 01:17:05,800
بۆ ئەوەی پەیوەندییان پێوە بکات و پێیان بڵێت لە کوێ خۆیان نیشان بدەن.

1026
01:17:07,441 --> 01:17:08,703
من کۆتایی بەم شتە دەهێنم!

1027
01:17:08,843 --> 01:17:10,936
من کۆتایی بە قسەی گەپ ناکەم. من دەبەم
قەرزێک لە ماڵەکەمەوە دەرچوو

1028
01:17:11,078 --> 01:17:13,979
تۆ زۆر وەهمیی گێلیت...
و تۆ کونی گەورەی...

1029
01:17:14,115 --> 01:17:17,312
کە پێیان باشترە بەدوای ئەمبولانسەکاندا بگەڕێن پاشان ئەو...
زۆر بۆ ڕزگارکردنی ژیانی خەڵک.
- کەواتە تۆ...

1030
01:17:17,451 --> 01:17:19,817
گرنگی بە ژیانی خەڵک بدات؟
- بەڵێ، منیش دەیکەم.
- بەڕاستی، کێ

1031
01:17:20,454 --> 01:17:22,479
سووڕاوەی سەربازی قحبەکان تۆ
پارەی داوە بۆ ئەوەی لەگەڵیدا کۆببیتەوە؟

1032
01:17:22,623 --> 01:17:26,923
ژنەکەت؟
- ئای گێل تۆ پۆڵ.
وەک ئەوەی بەڕاستی تۆ شتێکی گەپ بدەیت سەبارەت بەو فێڵە بەزەییدارانە

1033
01:17:27,061 --> 01:17:28,858
بە چەقۆی مل و چەقۆکێشەکانیانەوە.

1034
01:17:28,996 --> 01:17:31,465
نەک تەنها ئەو نیشتەجێبوونەی کە دەیهێننە ناویەوە، ڕاستە؟
تۆ ئەوەندە پڕیت لە گوێدرێژ.

1035
01:17:31,733 --> 01:17:33,598
تۆ تەنها دەتەوێت سەربکەویت، ئەوە تەنها شتێکە کە تا ئێستا گرنگیت پێداوە!

1036
01:17:33,735 --> 01:17:35,532
لانی کەم من بوێریم هەیە...

1037
01:17:35,670 --> 01:17:37,069
بۆ ئەوەی بدۆڕێنیت بۆ ئەوەی ڕاستە!

1038
01:17:46,481 --> 01:17:48,972
تەلەفۆن بۆ دانکۆرت دەکەم و پێت دەڵێم
چیتر پەیوەندی بەو کەیسەوە نەبێت.

1039
01:17:52,687 --> 01:17:54,018
لێرەوە بە پێ دەڕۆم.

1040
01:18:22,618 --> 01:18:24,677
سڵاو پیاو.
- هێی پیاو، چۆنیت؟

1041
01:18:25,655 --> 01:18:26,781
سوپاس.
- بەڵێ.

1042
01:18:36,666 --> 01:18:37,655
ببورن...

1043
01:18:38,568 --> 01:18:39,762
من هەمووم ئامادە بووم کاکە.

1044
01:18:40,603 --> 01:18:43,936
کاک وایس، پێشتر کارم بۆ دەکرد
کۆمپانیای تۆمپسۆن دەرزی بەرهەمهێنان.

1045
01:18:44,841 --> 01:18:46,365
پاشان بڕۆ خۆت گێل بکە.

1046
01:18:47,009 --> 01:18:48,636
من هاوڕێی ڤیکی بووم.

1047
01:18:50,914 --> 01:18:52,779
داوای کرد بێت قسەت لەگەڵ بکات.

1048
01:18:54,384 --> 01:18:55,749
پێی وابوو ڕەنگە یارمەتیدەر بێت.

1049
01:18:58,455 --> 01:18:59,581
سەیارەت دەستکەوتووە؟

1050
01:19:00,524 --> 01:19:02,082
بەڵێ. شوێنم بکەوە.

1051
01:19:03,927 --> 01:19:05,292
لێرە سەرەوە.

1052
01:19:17,507 --> 01:19:19,998
دەبینیت تا ساڵی ١٩٦٠...

1053
01:19:20,744 --> 01:19:22,974
سرنجەکانی دەرزی لە شووشە دروست دەکرێن.

1054
01:19:23,413 --> 01:19:25,540
کە نەخۆشخانەکان بە گەرما تەعقیمیان دەکرد.

1055
01:19:26,617 --> 01:19:29,313
تۆمپسۆن دەرزی بەرهەمهێنان پاشماوە

1056
01:19:29,453 --> 01:19:32,548
بۆ گۆڕینی بۆ دەرزی پلاستیکی،
سەرەڕای ئەو پارەیەی کە بەدەستی دەهێنن.

1057
01:19:33,625 --> 01:19:36,526
چونکە دەرزی پلاستیکی ناتوانرێت تەعقیم بکرێت.

1058
01:19:38,496 --> 01:19:40,964
دامەزرێنەری کۆمپانیاکە، جەیمس تۆمپسۆن، ساڵی ١٩٦٣.

1059
01:19:42,934 --> 01:19:44,526
لە قسەکانیدا هاتووە کە دەڵێت...

1060
01:19:44,903 --> 01:19:47,701
"دەگۆڕین بۆ پلاستیک."
دەرزی، بەسەر تەرمی مردووەکەمدا".

1061
01:19:50,041 --> 01:19:51,065
دڵنیابە،

1062
01:19:51,509 --> 01:19:53,033
لە ساڵی ١٩٦٦...

1063
01:19:54,379 --> 01:19:58,611
ئەو ساڵەی کە کۆچی دوایی کرد، کۆمپانیای تۆمپسۆن مانوفاکچەرز
گۆڕدرا بۆ دەرزی پلاستیکی.

1064
01:19:59,751 --> 01:20:01,013
لە ماوەی ١٠ ساڵدا،

1065
01:20:01,452 --> 01:20:02,714
ئاوسانی جگەری جۆری سی،

1066
01:20:03,388 --> 01:20:05,015
و ئایدز لەسەر نەخشەکە بوون.

1067
01:20:07,558 --> 01:20:11,893
ئەوان دەیانزانی کە ئەوان بەرپرسیار دەبن لە...
بڵاوبوونەوەی پەتاکە لە سەرانسەری جیهاندا...

1068
01:20:32,985 --> 01:20:34,111
ئەم شریتە...

1069
01:20:34,954 --> 01:20:38,082
گرتەیەکی هەیە کە لەلایەن ئاشتیەوە گیراوە
کرێکاری فەیلەق لە نەیجیریا.

1070
01:20:45,197 --> 01:20:46,095
سەیرکە،

1071
01:20:47,066 --> 01:20:48,499
ئەو منداڵانە ببینە؟

1072
01:20:52,372 --> 01:20:53,430
منداڵان...

1073
01:20:58,912 --> 01:21:00,402
پارەیان پێدەدرێت،

1074
01:21:00,547 --> 01:21:03,778
بۆ هێنانی دەرزی بەکارهاتوو و...
سرنج بۆ دەرمانخانە ناوخۆییەکان.

1075
01:21:07,587 --> 01:21:11,023
کلینیکەکان ڕزگارکردنی ناتەندروست-چاودێری لەلایەن
دووبارە بەکارهێنانەوەی دەرزی لە ٢٠٠ جار.

1076
01:21:13,960 --> 01:21:16,554
ئەمەیە کە دەگوزەرێت، لە هەموو شوێنێک.

1077
01:21:17,030 --> 01:21:19,498
کۆمپانیای تۆمپسۆن دەرزی بەرهەمهێنان

1078
01:21:19,632 --> 01:21:22,123
ئەوان نەک هەر کار لەسەر ئەمە ناکەن،

1079
01:21:22,469 --> 01:21:24,664
لە ڕاستیدا سەرکوت دەکەن
زانینی ئەو.

1080
01:21:25,472 --> 01:21:28,373
سرنجی پلاستیکی ڕەگەکەیە

1081
01:21:28,508 --> 01:21:31,102
کە پەتایەکی ئایدز لە سەرانسەری ئەفریقا.

1082
01:21:31,579 --> 01:21:35,481
و ڕووسیا، و lndia...
ببورە، ئۆفەرێکیان کرد بۆ کڕینی Safety Point.

1083
01:21:35,616 --> 01:21:37,379
ئێمە ئامۆژگاری موکلەکەمان دەکەین کە بیبات.

1084
01:21:37,618 --> 01:21:39,415
ئای وەرە مایک!

1085
01:21:40,054 --> 01:21:42,545
دەزانی ئەگەر بیکڕن،
ئەوان بەکاری ناهێنن.

1086
01:21:45,192 --> 01:21:46,090
ئەو دەرزییە

1087
01:21:47,561 --> 01:21:49,791
دەتوانێت زیاتر لە پەرستاران لێرە پاشەکەوت بکات.
.

1088
01:21:49,930 --> 01:21:53,331
دەتوانێت ژیانی ملیۆنان کەس لە سەرانسەری جیهان ڕزگار بکات.

1089
01:21:55,569 --> 01:21:57,036
من تەنها پارێزەری برینداربوونی کەسیم.

1090
01:21:59,807 --> 01:22:01,866
بە تەواوی باشترین شوێن نییە بۆ ئەوەی بەدەوریدا بگەڕێیت

1091
01:22:02,376 --> 01:22:03,934
ڕزگارکردنی ژیانی خەڵک.

1092
01:22:14,589 --> 01:22:16,079
شتێک دەزانیت مایک؟

1093
01:22:18,994 --> 01:22:20,825
هەندێک جار گەشاوەترین ڕووناکی...

1094
01:22:21,463 --> 01:22:23,954
لە تاریکترین شوێنەکانەوە دێت.

1095
01:23:27,930 --> 01:23:29,830
بەدەستی بهێنە. پێش ئەوەی لە خەو هەڵسێت...
کۆرپە.

1096
01:23:30,099 --> 01:23:31,031
سڵاو.

1097
01:23:31,601 --> 01:23:34,036
عیسا مەسیح، مایک. لە خەو هەڵدەستیت
کۆرپەکە.

1098
01:23:34,872 --> 01:23:37,466
ئێستا تەلەفۆنەکە دادەخەم، باشە؟ ئێمە...
سبەی دەتوانێت باسی بکات.

1099
01:23:37,774 --> 01:23:39,435
باشە، ببورە.

1100
01:24:16,848 --> 01:24:18,611
من حەزم لە کەسانێکە کە گوێزن.

1101
01:24:18,750 --> 01:24:20,377
شتەکان سەرنجڕاکێش بهێڵەرەوە.

1102
01:24:22,120 --> 01:24:24,918
ئایا هیچ شتێک لەبارەی...
دەرزی شووشەی ئەسڵی بەرهەم دەهێنێت؟

1103
01:24:25,056 --> 01:24:26,819
یان هەر شتێک دەربارەی سرنجی پلاستیکی؟

1104
01:24:29,027 --> 01:24:30,358
دەزانی مایکل.

1105
01:24:31,095 --> 01:24:33,996
هەمووان دەچنە قوتابخانەی یاسا،
بۆ ئەوەی ببێتە کوڕە باشەکە.

1106
01:24:34,465 --> 01:24:36,330
شەڕی باش بکە، بۆ دادپەروەری.

1107
01:24:36,701 --> 01:24:37,998
ئایا ئەوە تۆ کردووتە؟

1108
01:24:39,070 --> 01:24:41,800
بەڵێ منیش کردم.
- ئەوە چۆن دەردەچێت؟

1109
01:24:44,909 --> 01:24:46,035
گەورەکەت لەبیرە...

1110
01:24:46,544 --> 01:24:48,944
داوای یاسایی لەسەر تووتن؟
- بێگومان.

1111
01:24:49,881 --> 01:24:53,818
7 بەڕێوەبەری جێبەجێکار لە ژێر سوێنددا، درۆکردن لە...
بەرەی کۆنگرێس و لەبەردەم کامێرا.

1112
01:24:54,320 --> 01:24:57,084
و هەموو دەوڵەتەکانی ناو یەکێتییەکە سکاڵایان لەسەر تۆمار کردوون، ڕاستە؟
- ڕاست.

1113
01:24:57,990 --> 01:25:00,015
بیرتە دوای ئەوە چی ڕوودەدات؟
- بەڵێ.

1114
01:25:00,626 --> 01:25:03,686
ئەوان 165 ملیار دۆلاریان پیشان دا
نیشتەجێبوون، ئەوە ڕوویدا.

1115
01:25:03,996 --> 01:25:05,429
نەخێر، هیچ ڕووی نەدا.

1116
01:25:05,864 --> 01:25:07,126
جگەرە لە هەموو شوێنێک هەیە.

1117
01:25:08,767 --> 01:25:11,099
هەرزەکارێکی نوێ ڕۆژانە دەست بە جگەرەکێشان دەکات.

1118
01:25:11,870 --> 01:25:13,838
ملیارەها کەس لە جیهاندا جگەرە دەکێشن.

1119
01:25:14,540 --> 01:25:16,838
ملیۆنان کەس دەمرن، ساڵانە.

1120
01:25:17,142 --> 01:25:18,109
هیچ ڕووی نەدا.

1121
01:25:19,044 --> 01:25:21,706
تووتنی گەورە شەقێکی لێدرا.
شەقێک لە مەچەک بدە.

1122
01:25:22,915 --> 01:25:25,042
و وەک هەمیشە چوونە سەر کارەکانیان.

1123
01:25:28,854 --> 01:25:30,822
وا گریمانە دەکەم ئەمشەو هاتوویتە ئێرە بۆ ئەوەی هەوڵبدەیت و...

1124
01:25:30,956 --> 01:25:32,719
قەناعەتم پێ بکە کە کارێکی دروست بکەم.

1125
01:25:33,727 --> 01:25:35,922
سەیری چاوەکانت دەکەم، و...

1126
01:25:36,363 --> 01:25:37,352
وەک ئای خوایە گیان،

1127
01:25:37,597 --> 01:25:38,655
تۆ ڕاست دەکەیت!

1128
01:25:39,466 --> 01:25:40,433
پاشان چی؟

1129
01:25:44,671 --> 01:25:46,935
کوڕانی وەک من وەک سینی کافتریا وان،

1130
01:25:47,173 --> 01:25:49,903
یەکێک لە سەرەوە وەربگرە، هەیە
یەکێکی تر ڕاست لە ژێرەوەیەتی.

1131
01:25:52,579 --> 01:25:54,376
گرەو دەکەم هەموو ژیانت بەسەر بردووە،

1132
01:25:55,915 --> 01:25:58,645
بانگەشەی ئەوە دەکات کە تۆ... تۆ بوویت
لەدایک بووە بۆ ئەوەی شتێکی گەورە بکات.

1133
01:25:58,918 --> 01:26:01,409
جیاوازی دروست بکە، شتێکی تایبەت بکە.

1134
01:26:03,556 --> 01:26:04,648
گرنگ.

1135
01:26:08,428 --> 01:26:09,452
باشە، مایکل...

1136
01:26:12,899 --> 01:26:14,959
ئەمە ئاساییترین بیرکردنەوەیە کە کەسێک هەیبووە.

1137
01:26:21,008 --> 01:26:22,441
لە دادگا دەتبینم.

1138
01:26:25,012 --> 01:26:28,971
لەوانەیە ئەوە قورس بێت، بەو پێیەی موکلەکەت
و هاوبەشەکە پێشتر ئۆفەرەکەیان قبوڵ کردووە.

1139
01:26:31,085 --> 01:26:32,109
تۆ ڕاست دەکەیت.

1140
01:26:36,490 --> 01:26:39,459
لەوانەیە لەگەڵیان جێگیر بووبیت،
بەڵام تۆ لەگەڵ من جێگیر نەبوویت.

1141
01:26:41,729 --> 01:26:46,598
من گەشت دەکەم بە وڵات و دروستکردنی هەموو...
کرێکاری نەخۆشخانە کە تا ئێستا تووشی ڤایرۆسەکە بووە

1142
01:26:47,835 --> 01:26:49,564
هەر دایکێک کە منداڵێکی لەدەستدا،

1143
01:26:50,004 --> 01:26:52,029
هەر منداڵێک کە دایک و باوکێکی لەدەستدا،

1144
01:26:52,573 --> 01:26:53,973
من دەیانخەمە سەر ستاندەکە.

1145
01:26:54,810 --> 01:26:58,940
و پێیان دەڵێم کە موکلەکەت...
دەرزییەک کە دەیتوانی ڕێگری بکات لە...

1146
01:26:59,648 --> 01:27:01,377
بەڵام بە قفڵەوە دەیهێڵێتەوە.

1147
01:27:01,717 --> 01:27:03,708
چونکە تێچووی زۆری دەوێت بۆ دروستکردنی.

1148
01:27:07,022 --> 01:27:08,319
متمانەم پێ بکە.

1149
01:27:09,091 --> 01:27:11,616
خەریکە دەبینیت کە من چەندە دەتوانم ئاسایی بم.

1150
01:28:21,665 --> 01:28:24,498
بەیانی باش.
- بەیانیتان باش.

1151
01:28:26,370 --> 01:28:27,337
ئەمە چیە؟

1152
01:28:27,671 --> 01:28:29,536
ئەوەش بۆنوسێکە

1153
01:28:30,707 --> 01:28:32,800
بۆ ئەو ماندووبوونەی کە ئەنجامی دەدەیت.

1154
01:28:33,544 --> 01:28:35,569
- تۆ جدیت؟
- من.

1155
01:28:36,880 --> 01:28:38,848
- سوپاس.
- سەرچاو.

1156
01:28:41,785 --> 01:28:45,687
گوێ بگرە، قسەیەکی درێژ و درێژ هەیە
پەیامێک لەسەر ئامێرەکە لە مایکەوە.

1157
01:28:45,823 --> 01:28:46,812
ژمارەکان.

1158
01:28:49,827 --> 01:28:51,317
لێرەدایە ئێستا.

1159
01:28:52,629 --> 01:28:53,891
تۆ زوو لە خەو هەڵسایت.

1160
01:28:56,434 --> 01:28:57,594
بەڵێ؟

1161
01:29:12,717 --> 01:29:14,582
تۆ هاوبەشەکەت؟
- بەڵێ.

1162
01:29:33,438 --> 01:29:34,735
لە خەودا مرد.

1163
01:29:36,909 --> 01:29:39,503
کەواتە، ئەمە هاوبەشی ژیانتە؟
مایکل وایس؟

1164
01:29:45,818 --> 01:29:46,807
بەڵێ.

1165
01:29:48,821 --> 01:29:49,981
بە تەنیا مرد؟

1166
01:29:50,122 --> 01:29:52,647
بەدواداچوونەکان دەتوانن...
وەڵامی هەندێک لەو پرسیارانە بدەرەوە.

1167
01:29:52,825 --> 01:29:55,020
ئەوان دەیانەوێت قسەت لەگەڵ بکەن دەربارەی شتێک.

1168
01:30:58,526 --> 01:31:01,893
پێشتر ئەم دەرزیانەت بینیوە؟

1169
01:31:04,832 --> 01:31:06,094
دەرزییەکی سەلامەتییە.

1170
01:31:06,734 --> 01:31:07,996
ناتوانرێت دووبارە بەکاربهێنرێتەوە.

1171
01:31:10,605 --> 01:31:12,539
کە ئەوە ڕوون دەکەنەوە کە بۆچی زۆرن.

1172
01:32:21,577 --> 01:32:23,135
تۆ باشیت کاک دانکۆرت؟

1173
01:32:23,646 --> 01:32:26,547
دەتوانین شتێکتان پێشکەش بکەین بۆ...
خواردنەوە، چا ڕەنگە؟

1174
01:32:27,583 --> 01:32:28,607
نەخێر، باشە.

1175
01:32:33,056 --> 01:32:34,114
کاک دانزیگەر.

1176
01:32:35,591 --> 01:32:37,149
ببورن کە گوێم لە کاک وایس بوو.

1177
01:32:37,794 --> 01:32:39,785
پرسە و سەرەخۆشی لە دڵەوە دەکەین.

1178
01:32:43,132 --> 01:32:45,828
بۆیە، بەو پێیەی هەموومان لێرەین ڕەنگە پێویست بێت

1179
01:32:58,415 --> 01:32:59,507
سڵاو کوڕم...

1180
01:32:59,917 --> 01:33:02,408
سڵاو نات. ماوەیەکی زۆرە
کات.

1181
01:33:11,495 --> 01:33:12,655
من و تۆ...

1182
01:33:13,931 --> 01:33:16,024
ئێمە لەسەر ئەم یەکە دەچینە دادگا.

1183
01:33:27,911 --> 01:33:29,776
بەوپەڕی چاوەڕوانییەوە چاوەڕێی ئەوەم.

1184
01:35:27,914 --> 01:35:32,914
لەلایەن : wahyugope@hotmail.com ەوە ڕیپ کراوە
بۆ www.subscene.com بارکراوە


